Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забрави срещите със смъртта.
Czech[cs]
Zapomněl jsi na chvíle které jsme málem nepřežili!
Danish[da]
Du glemte nærdød-oplevelserne.
Greek[el]
Ξέχασες τις παρκινδυνεμένες ενέργειες.
Spanish[es]
Olvidaste las experiencias cercanas a la muerte.
French[fr]
Tu oublies les expériences de mort imminente.
Hebrew[he]
שכחת את חוויות הכמעט-מוות.
Dutch[nl]
Je vergeet de bijna-dood ervaringen!
Polish[pl]
Zapominasz o chwilach, gdy byłeś bliski śmierci.
Portuguese[pt]
Você esqueceu as experiências de quase morte.
Romanian[ro]
Ai uitat de experienţele la limită dintre viaţă şi moarte.
Slovenian[sl]
Si pozabil na bližnja srečanja s smrtjo?
Serbian[sr]
Zaboravljaš događaje bliske smrti.
Turkish[tr]
Ölümle burun buruna gelme deneyimlerini unuttun.
Chinese[zh]
你 忘 了 死里逃生 的 经历 了