Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي حالة تظهر اعراض التهابات غير حادة في الاوعية الصمامية
Bulgarian[bg]
Имам едно момиче с признаци на субакутен ендокардит.
Danish[da]
Jeg har en pige med tegn på endokardit.
Greek[el]
Έχω ένα κορίτσι με συμπτώματα υποξείας ενδοκαρδίτιδας.
English[en]
I got a girl presenting with signs of subacute endocarditis.
Spanish[es]
Tengo una chica presentando señales de endocarditis sub-aguda.
Finnish[fi]
Eräällä tytöllä on endokartiitin oireita.
French[fr]
J'ai une femme présentant des signes d'endocardite subaigüe.
Hebrew[he]
יש לי בחורה עם סימנים של דלקת פנים הלב תת-חריפה.
Croatian[hr]
Tu je djevojka sa znakovima mogućeg endokarditisa.
Hungarian[hu]
Van egy lány akinél szubakut endokarditisz jelei mutathatók ki.
Italian[it]
Ho una ragazza che presenta segni di una endocardite subacuta.
Dutch[nl]
Ik heb hier een meisje met symptomen van subacute endocarditis.
Polish[pl]
Mam dziewczynę z objawami podostrego zapalenia wsierdzia.
Portuguese[pt]
Tem uma garota com sinais de endocardite.
Romanian[ro]
Am o fată care prezintă semne de endocardită subacută.
Russian[ru]
Тут девушка с признаками эндокардита.
Turkish[tr]
Subakut endokartit belirtileri gösteren bir kız var.