Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En hulle is ’n wonder van miniaturisasie.
Arabic[ar]
وهي معجزة في النَّمنمة miniaturization.
Cebuano[ceb]
Ug sila maoy usa ka kahibulongan sa paggama ug gagmayng mga butang.
Czech[cs]
A jsou také mistrovským kouskem miniaturizace.
Danish[da]
Den er et mesterværk i miniformat.
German[de]
Und sie ist ein Wunder auf dem Gebiet der Miniaturisierung.
Greek[el]
Επίσης, αποτελεί θαύμα μικρογραφίας.
English[en]
And they are a marvel of miniaturization.
Spanish[es]
Y, además, son una maravilla de la miniaturización.
Estonian[et]
Nad on miniatuursed loomisimed.
Finnish[fi]
Mehiläiset ovat pienoismaailman ihme.
French[fr]
En outre, c’est une merveille de miniaturisation.
Hiligaynon[hil]
Kag dalayawon gid sila sa diutay nga mga tinuga.
Croatian[hr]
A predstavlja i čudo minijaturizacije.
Hungarian[hu]
És a méhek a miniatürizálás csodái.
Indonesian[id]
Dan mereka adalah miniatur yang mengagumkan.
Iloko[ilo]
Ket maysada a pagsidsiddaawan no kinabassiusit ti pagsasaritaan.
Italian[it]
Nello stesso tempo è un capolavoro di miniaturizzazione.
Japanese[ja]
また,小型化の驚異とも言えます。
Korean[ko]
또한 꿀벌은 소형화된 구조를 가진 경이로운 존재다.
Malayalam[ml]
അവ ചെറിയ രൂപമാതൃകയുടെ ഒരു അത്ഭുതമാണ്.
Norwegian[nb]
Den er dessuten et underverk innen miniatyrisering.
Dutch[nl]
En ze zijn een wonder van miniaturisatie.
Polish[pl]
A na dodatek jest cudem miniaturyzacji.
Portuguese[pt]
E é uma maravilha de miniaturização.
Russian[ru]
Ее можно назвать маленьким чудом.
Slovak[sk]
A tie sú zázrakom miniaturizácie.
Slovenian[sl]
So pa tudi čudo miniaturizacije.
Serbian[sr]
A oni su čudo minijaturizacije.
Swedish[sv]
Och de är ett under av miniatyrisering.
Swahili[sw]
Na uwezo wao wa kufanya maajabu huwa katika nafasi ndogo sana.
Tamil[ta]
மேலும் அவை சிறியளவு திட்டமைப்பின் அதிசயமாகும்.
Telugu[te]
మరియు అవి అద్భుతమైన అతి చిన్నప్రాణులు.
Thai[th]
และ ผึ้ง เป็น สิ่ง มหัศจรรย์ อย่าง หนึ่ง ใน บรรดา สิ่ง ที่ ทํา ให้ มี ขนาด จิ๋ว.
Tagalog[tl]
At ang mga ito’y kababalaghan ng pagkaliliit na bagay.
Turkish[tr]
Onlar minyatürize etme harikalarıdır.
Ukrainian[uk]
А ще вона є чудом мініатюризації.
Chinese[zh]
蜜蜂的确是一种令人啧啧称奇的微型杰作。
Zulu[zu]
Futhi ayimishini emincane eyisimangaliso.