Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Kdyby se Ripleyová dostala z tohohle borovýho ráje
English[en]
If the Ripley gets out of this pine- tree paradise
Spanish[es]
Si el Ripley logra salirse de este paraíso de pinos
Finnish[fi]
Jos Ripley pääsee tämän mäntyparatiisin ulkopuolelle
Portuguese[pt]
Se a Ripley se escapa deste paraíso de pinheiros
Romanian[ro]
Dacă Ripley scapă din paradisul ăsta cu pini