Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De ubemandede rumsonder man før havde opsendt havde ikke kunnet påvise noget magnetfelt.
German[de]
Bei den früheren, unbemannten Raumflügen war kein lunarer Magnetismus entdeckt worden.
Greek[el]
Τα πρώτα μη επανδρωμένα διαστημόπλοια δεν είχαν ανακαλύψει κανένα σεληνιακό μαγνητισμό.
English[en]
Early unmanned spacecraft had not detected any lunar magnetism.
Spanish[es]
Las primeras astronaves no tripuladas no habían detectado esto.
Finnish[fi]
Aikaisemmat miehittämättömät laitteet eivät olleet todenneet Kuussa magneettisuutta.
French[fr]
Un engin non habité envoyé auparavant n’avait pas découvert de champ magnétique.
Italian[it]
I primi veicoli spaziali senza equipaggio umano non avevano scoperto nessun magnetismo lunare.
Japanese[ja]
それ以前の無人宇宙船による調査では,月の磁場は探知されませんでした。
Korean[ko]
초기에 발사된 무인 우주선은 월자기(月磁氣)를 전혀 감지하지 못하였었다.
Norwegian[nb]
Noen månemagnetisme var ikke blitt oppdaget på tidligere, ubemannede romferder.
Dutch[nl]
Vroegere onbemande ruimtevaartuigen hadden geen maanmagnetisme bespeurd.
Polish[pl]
Podczas poprzednich, bezzałogowych lotów kosmicznych nie odkryto magnetyzmu księżycowego.
Portuguese[pt]
As anteriores naves espaciais não tripuladas não haviam detectado qualquer magnetismo lunar.
Swedish[sv]
De tidigaste obemannade rymdfarkosterna hade inte upptäckt någon magnetism på månen.