Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لي أن أسالئك عن بضعة أشياء ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да ви питам нещо?
Bangla[bn]
কিছু প্রশ্ন করতে পারি?
Czech[cs]
Můžu se vás na něco zeptat?
Danish[da]
Må jeg spørge om noget?
Greek[el]
Να σας ρωτήσω κάτι;
English[en]
Can I ask you some questions?
Spanish[es]
¿Puedo preguntar algo?
Estonian[et]
Tohin ma midagi küsida?
Persian[fa]
ميتونم چند تا سوال ازتون بپرسم ؟
Finnish[fi]
En kestä kylmyyttä.
French[fr]
Je peux vous poser des questions?
Hebrew[he]
אפשר לשאול אותך שאלה?
Croatian[hr]
Mogu li vas nešto pitati?
Hungarian[hu]
Kérdezhetnék valamit?
Icelandic[is]
Má ég spyrja ūig nokkurra spurninga?
Italian[it]
Posso farle delle domande?
Macedonian[mk]
Може јас да прашам нешто?
Dutch[nl]
Mag ik iets vragen?
Portuguese[pt]
Posso fazer algumas perguntas?
Romanian[ro]
Pot să vă pun nişte întrebări?
Russian[ru]
A можно я зaдaм вaм вопpоc?
Slovenian[sl]
Vas lahko nekaj vprašam?
Serbian[sr]
Могу ли да вас нешто питам?
Turkish[tr]
Birkaç soru sorabilir miyim?