Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا أن نعبث بذلك الشيء الذي يشبه مزرعة طاقة حيوية صغيرة يهواها.
Bulgarian[bg]
Трябва да му направим номер с биоенергийната ферма.
Bosnian[bs]
Trebale bi da čačkamo po njegovoj maloj bio-energetskoj hobi farmi.
Danish[da]
Vi burde pille ved hans lille bio-energi hobbyfarm.
German[de]
Wir könnten in seiner kleinen Bioenergie-Farm herumpfuschen.
Greek[el]
Πρέπει να ανακατέψουμε τη μικρή βιο-ενεργειακή του φάρμα.
English[en]
We should mess with his like little bioenergy hobby farm.
Spanish[es]
Deberíamos jugar con su pequeña granja de bioenergía.
French[fr]
On devrait mettre le désordre dans sa petite ferme de plaisance bio-énergétique.
Hebrew[he]
אנחנו צריכות להתעסק עם חוות הביו-אנרגיה הקטנה שלו.
Indonesian[id]
Kita harus mengacaukan sedikit hobi berkebun bio-energi miliknya.
Italian[it]
Potremmo manomettere il suo modellino di fattoria bio-energetica.
Dutch[nl]
Zullen we iets uithalen met die mini-bio-energiecentrale van hem?
Polish[pl]
Powinnyśmy nabałaganić w tej jego bioenergetycznej farmie.
Portuguese[pt]
Devíamos interferir na quinta bioenergética dele.
Romanian[ro]
Ar trebui să ne jucăm puţin cu mica lui fermă bio-energetică.
Russian[ru]
Давай что-нибудь испортим в его любимой био-энергетической ферме.
Serbian[sr]
Možda da se poigramo s njegovom malom bio-farmom.
Swedish[sv]
Vi borde röra till hans lilla bio-energi hobbyfarm.
Turkish[tr]
Şu biyo-enerjili maket çiftliğini biraz dağıtmalıyız bence.
Vietnamese[vi]
Ta nên phá cái nông trại năng lượng sinh học mini của ông ấy tí.