Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها أداة لاختبار نقاء الهواء.
Bulgarian[bg]
Инструмент, който тества качеството на въздуха.
Bosnian[bs]
Instrument koji mjeri kvalitetu zraka.
Czech[cs]
Je to přístroj na měření kvality vzduchu.
German[de]
Es ist ein Gerät um die Luftqualität zu testen.
Greek[el]
Είναι ένα όργανο που μετρά την ποιότητα του αέρα.
English[en]
Uh, it's an instrument to test air quality.
Spanish[es]
Es un instrumento que mide la calidad del aire.
Persian[fa]
اون يه ابزار تست کيفيت هوا هستش
Finnish[fi]
Sillä mitataan ilmanlaatua.
Hebrew[he]
אוה, זה מכשיר לבדוק את איכות האויר.
Croatian[hr]
Instrument koji mjeri kvalitetu zraka.
Hungarian[hu]
Ez egy eszköz a levegő minőségének vizsgálatához.
Indonesian[id]
Itu alat untuk menguji kualitas udara.
Italian[it]
E'uno strumento che serve per misurare la qualita'dell'aria.
Dutch[nl]
Het is een instrument om de luchtkwaliteit te testen.
Polish[pl]
To przyrząd do badania jakości powietrza.
Portuguese[pt]
É um instrumento para testar a qualidade do ar.
Romanian[ro]
E un instrument pentru testarea calităţii aerului.
Russian[ru]
Это прибор для проверки качества воздуха.
Slovak[sk]
Je to nástroj, ktorý meria kvalitu vzduchu.
Slovenian[sl]
S tem se preverja čistost zraka.
Serbian[sr]
Instrument koji mjeri kvalitetu zraka.
Thai[th]
มันเป็นอุปกรณ์ทดสอบคุณภาพอากาศ
Turkish[tr]
Hava kalitesini ölçmek için bir araç.