Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Noget af det bedste som behandling mod dette er gulerodspuré eller mosede gulerødder.
German[de]
Eines der besten Mittel gegen diese Krankheit ist Mohrrübenmus — durch ein Sieb gerührte Mohrrüben.
Greek[el]
Γι’ αυτή την αδιαθεσία είναι καλύτερα να πάρετε το καρρότο ως πουρέ ή ψιλοτριμμένο.
English[en]
One of the best things to take for this ailment is carrot puree or sieved carrots.
Spanish[es]
Una de las mejores cosas para tomar para este mal es el puré de zanahorias o la zanahoria tamizada.
Finnish[fi]
Parhaimpia tapoja hoitaa tätä tautia on nauttia porkkanasosetta.
French[fr]
Il est alors préférable de la leur donner sous forme de purée.
Italian[it]
Una delle cose migliori da prendere per questo disturbo è il purè di carote o le carote passate.
Japanese[ja]
にんじんのピューレ(煮て裏ごししたもの)あるいはすりおろして,こしたにんじんを食べることは,下痢に対処する最も良い方法のひとつです。(
Korean[ko]
이 병에 걸렸을 때 복용할 수 있는 최선의 것들 중의 하나는 당근 ‘피유레’ 즉 당근을 졸여서 체로 거른 것이다.
Norwegian[nb]
Gulrotpuré eller mosede gulrøtter er noe av det beste en kan ta mot diaré.
Dutch[nl]
Het beste is voor deze aandoening wortelpuree of geraspte wortelen te gebruiken.
Portuguese[pt]
Uma das melhores coisas a tomar para tal doença é purê de cenoura ou cenouras peneiradas.