Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hjertelig tak kvæstorer, og også en tak til vores kollega, hr. Falconer, der har sat gang i tingene på vegne af Parlamentets backbenchers , hr.
German[de]
Ich danke herzlich den Quästoren und auch unserem Kollegen Falconer, der sich im Namen der backbenchers dieses Hauses dafür eingesetzt hat.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ θερμά, Κοσμήτορες, και θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω και το συνάδελφο Falconer ο οποίος έθεσε σε κίνηση την όλη διαδικασία εκ μέρους των backbenchers, των ορεινών του Κοινοβουλίου.
English[en]
Many thanks, Quaestors and also a word of thanks to Mr Falconer who set everything in motion on behalf of the 'backbenchers' of this House.
Spanish[es]
Muchísimas gracias, señores Cuestores, y también una palabra de agradecimiento a nuestro colega, el Sr. Falconer, que ha puesto todo en movimiento en nombre de los backbenchers de esta Casa.
Italian[it]
Estendo tale mio ringraziamento ai Questori anche all'onorevole Falconer, che, a nome dei backbencher di quest'Aula, si è dato moltissimo da fare.
Dutch[nl]
Hartelijk dank, quaestoren, en ook een woord van dank aan onze collega Falconer die alles in beweging heeft gezet namens de backbenchers van dit Huis.
Portuguese[pt]
Muito obrigado aos Questores e também uma palavra de agradecimento ao nosso colega Falconer por, em nome dos backbenchers deste Parlamento, ter dado andamento a todo este processo.