Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انتم تعلمون اننا نملك خمس انواع من تذوق النكهات 3 منها تقوينا
Bulgarian[bg]
Знаете, че имаме до пет различни вкусове, като три от тях ни поддържат.
German[de]
Sie wissen, wir haben fünf Geschmacksrichtungen, drei davon stärken uns.
Greek[el]
Όλοι γνωρίζετε πως έχουμε 5 γεύσεις, τρεις εκ των οποίων μας συντηρούν.
English[en]
You know we have up to five tastes, three of them sustain us.
Spanish[es]
Saben que tenemos cinco sabores; tres de ellos nos sostienen.
Persian[fa]
می دانیم که پنج مزه داریم، که سه تای آنها ما را نگه میداره.
French[fr]
Vous savez que nous avons jusqu'à 5 goûts, trois d'entre eux nous permettent de vivre.
Hebrew[he]
אתם יודעים שיש לנו עד חמישה טעמים. שלושה מהם מקיימים אותנו.
Croatian[hr]
Znate da imamo do pet okusa, tri nas održavaju.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy összesen 5 íz van. melyek közül három a fenntartáshoz szükséges.
Indonesian[id]
Anda mengenal lima rasa, tiga di antaranya menopang kita.
Italian[it]
Come sapete abbiamo cinque zone del gusto tre delle quali ci permettono di vivere.
Japanese[ja]
私たちは五つの味覚がありますね その内三つが私たちを支えています
Dutch[nl]
Je weet dat we maximaal vijf smaken hebben, drie ervan ondersteunen ons.
Polish[pl]
Jak wiecie mamy pięć smakow. Trzy z nich nas wzmacniają.
Portuguese[pt]
Vocês sabem que nós temos cinco sabores diferentes, três dos quais nos sustentam.
Romanian[ro]
Ştiţi că percepem cinci feluri de gusturi, dintre care trei ne sprijină.
Russian[ru]
Как вы знаете, мы различаем пять видов вкуса, три из них соответствуют типам продуктов питания.
Slovak[sk]
Vieme, že máme päť chutí, tri z nich nás živia.
Serbian[sr]
Znate da imamo pet ukusa, tri od njih nas održavaju.
Swedish[sv]
Ni vet att vi kan känna fem smaker, tre stycken håller oss igång.
Turkish[tr]
Biliyorsunuz, beş tadı ayırdedebiliyoruz, bunlardan üçü hayatta kalmamızı sağlıyor.
Ukrainian[uk]
Як ви знаєте, ми розрізняємо до п'яти видів смаків, три з них підтримують нашу життєдіяльність.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có 5 mùi vị khác nhau, và 3 trong số đó nuôi sống ta.