Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجعل هذا الرجل التسليم على الأنف كلّ يوم جمعة في 4 مساء
Bulgarian[bg]
Този тип прави доставките всеки петък в 4 часа.
Danish[da]
Fyren laver leverancer til næsen hver fredag klokken 4.00.
German[de]
Dieser Typ bringt seine Lieferung jeden Freitag um Punkt 4 Uhr.
Greek[el]
Κάνει τις παραδόσεις κάθε παρασκευή, στις 4.
English[en]
This dude makes the deliveries on the nose every Friday at 4 p.m.
Spanish[es]
Este tipo hace las entregas cada viernes a las 4 en punto.
Estonian[et]
See kutt teeb oma ringreisi igal reedel kell neli pealelõunal.
Finnish[fi]
Tämä mies tekee kuljetukset, joka perjantai 4 iltapäivällä
Hebrew[he]
הבחור הזה עושה את השליחיות בזמן בכל יום שישי בשעה 4 אחה " צ.
Croatian[hr]
Tip obavlja dostavu svaki petak u 4 poslijepodne.
Italian[it]
Il tie'io fa le consegne ogni venerdì alle quattro in punto.
Macedonian[mk]
Тој ги прави испораките на носот секој Петок во 4 попладне.
Polish[pl]
Dostarcza przesyłki w każdy piątek o 16:00.
Portuguese[pt]
Este tipo faz entregas todas as 6as sem falta às 16.
Romanian[ro]
Tipul ăsta face livrările în fiecare vineri la 4 pm.
Slovenian[sl]
Tip opravlja dostavo vsaki petek ob 4. popoldne.
Serbian[sr]
Ovaj momak vrši isporuku svakog petka u 16:00.
Swedish[sv]
Killen levererar till Puh varje fredag klockan 16.00.