Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En undersoegelse af de forskellige aspekter i forbindelse med stigningen igennem de seneste aar i maelkeindsamlingerne i Maharashtra ville have kunnet danne grundlag for vaerdifulde sammenligninger.
German[de]
Eine Studie über die verschiedenen Aspekte des Anstiegs der Milchsammlungen in Maharashtra im Verlauf der letzten Jahre hätte Anhaltspunkte für zweckdienliche Vergleiche liefern können.
Greek[el]
Μια μελέτη των διαφόρων απόψεων αΧυξησης των συγκεντρώσεων γάλακτος στη MAHARASHTRA κατά τη διάρκεια των τελευταίων ετών θα μποροΧυσε να παρέχει υλικό για χρήσιμες συγκρίσεις.
English[en]
A survey of the various aspects of the increase in milk collections in Maharashtra over the past few years could have provided material for useful comparisons.3.7.
Spanish[es]
Un estudio de los diversos aspectos del aumento de las entregas de leche en Maharashtra durante los últimos años hubiera podido ofrecer datos de referencia para comparaciones útiles.
French[fr]
Une étude sur des divers aspects de l'augmentation des collectes de lait au Maharashtra au cours des dernières années aurait pu fournir matière à des comparaisons utiles.
Italian[it]
Uno studio che analizzasse i diversi aspetti dell'incremento della raccolta di latte nel Maharashtra, nel corso degli ultimi anni, avrebbe potuto fornire materiale utile ai fini di un confronto.
Dutch[nl]
Een studie over verschillende aspecten van de toename van de opgehaalde hoeveelheden melk in Maharasjtra tijdens de afgelopen jaren had bij voorbeeld tot nuttige vergelijkingen kunnen leiden.
Portuguese[pt]
Um estudo sobre os diversos aspectos do aumento das recolhas de leite no Maharashtra durante os últimos anos poderia ter fornecido matéria para comparações úteis.