Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
John Randall og Sydney Chapman, begge britiske parlamentsmedlemmer, har kontaktet spørgeren vedrørende nedskæringen i bevillingerne til skoler i deres valgkredse i Hillingdon og Barnet.
German[de]
John Randall, MP, und Sydney Chapman, MP, berichteten mir über die Finanzkrise in Schulen in ihren jeweiligen Wahlkreisen Hillingdon und Barnet.
Greek[el]
Οι βουλευτές κύριοι John Randall και Sydney Chapman ήρθαν σε επαφή μαζί μου σχετικά με την κρίση χρηματοδότησης των σχολείων στις αντίστοιχες εκλογικές τους περιφέρειες, του Hillingdon και του Barnet.
English[en]
John Randall MP and Sydney Chapman MP have approached me about the funding crisis in schools in their respective constituencies in Hillingdon and Barnet.
Spanish[es]
Los diputados John Randall y Sydney Chapman han planteado el problema de la crisis de financiación de las escuelas en sus respectivas circunscripciones de Hillingdon y Barnet.
Finnish[fi]
Ison-Britannian parlamentin jäsenet John Randall ja Sydney Chapman ovat kertoneet minulle koulujen rahoitusvaikeuksista vaalipiireissään Hillingdonissa ja Barnetissa.
French[fr]
Les députés John Randall et Sydney Chapman ont soulevé le problème de la crise du financement des établissements scolaires de leurs circonscriptions respectives de Hillingdon et Barnet.
Italian[it]
John Randall e il sig. Sydney Chapman, membri del parlamento britannico, mi hanno informata della crisi dei finanziamenti scolastici nei loro rispettivi distretti di Hillingdon e Barnet.
Dutch[nl]
De Britse parlementsleden John Randall en Sydney Chapman hebben mij benaderd met betrekking tot de crisis rond de financiering van scholen in hun respectieve kiesdistricten in Hillingdon en Barnet.
Portuguese[pt]
Os deputados John Randall e Sydney Chapman contactaram-me a propósito da crise do financiamento das escolas dos seus círculos eleitorais, respectivamente Hillingdon e Barnet.
Swedish[sv]
De brittiska parlamentsledamöterna John Randall och Sydney Chapman har hänvänt sig till mig för att dryfta den finansieringskris som har drabbat skolorna i deras respektive valkretsar i Londonstadsdelarna Hillingdon och Barnet.