Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يزيد المعاناة عند الموت ايضا
Czech[cs]
Také zvyšuje smrtelnou agónii.
Greek[el]
Ο θάνατος είναι ακόμα πιο αγωνιώδης.
English[en]
An increased agony in death, also.
Spanish[es]
Y aumenta la agonía de la muerte.
Estonian[et]
Ja surm on piinarikkam.
French[fr]
Une agonie ignoble jusqu'à la mort.
Hungarian[hu]
A halál is nagyobb kínokkal jár.
Italian[it]
Aumenta anche la sofferenza nella morte.
Norwegian[nb]
En økt smerte i døden, også.
Dutch[nl]
Verhoogde pijn in de dood, ook.
Polish[pl]
Wydłuża też mękę umierania.
Portuguese[pt]
Além disso, a agonia da morte se intensificou.
Romanian[ro]
Provoacă o agonie şi mai mare când mori.
Russian[ru]
И также усиливает предсмертную агонию.
Turkish[tr]
Ayrıca daha acılı bir ölüm veriyor.