Besonderhede van voorbeeld: -6971886331186717207

Greek

Θα το έκανε ο εφημέριος, μα στραμπούληξε το πόδι του και δε θα μπορέσει.

English

The vicar was going to do it, but he's strained a fetlock and he's had to scratch.

Spanish

El párroco iba a hacerlo, pero se ha torcido un tobillo y no puede " tomar la salida ".

French

Le curé allait le faire, mais il est tendu un du boulet, et il est dû à la hauteur.

Hebrew

הכומר עמד לעשות את זה, אבל הוא נקע את הקרסול והיה צריך לבטל.

Croatian

Župnik je namjeravao, ali uganuo je zglob pa se morao povući.

Romanian

Vicarul trebuia să se ocupe de asta dar şi-a luxat o încheietură şi a fost nevoit să renunţe.

Russian

Это должен был делать Викарий, но он подцепил какую-то заразу, его не будет.

Serbian

Župnik je namjeravao, ali uganuo je zglob pa se morao povući.