Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أقود المزيد مِن الفرسان خلف ( سنو وايت ) ؟
Bulgarian[bg]
Да пратя ли още рицари след Снежанка?
Bosnian[bs]
DA POVEDEM JOŠ VITEZOVA U POTJERU ZA SNJEŠKOM?
Czech[cs]
Mám s více rytíři odjet Sněhurku pronásledovat?
German[de]
Soll ich Snow White mehr Reiter hinterherschicken?
Greek[el]
Να πάρω περισσότερους ιππότες στο κυνήγι για την Χιονάτη;
English[en]
S-sh-sh-shall I lead more knights after Snow White?
Spanish[es]
¿De... de... debería mandar más caballeros tras Blancanieves?
Persian[fa]
شواليه هاي بيشتري رو بفرستم دنبال " سفيدبرفي " ؟
Finnish[fi]
Lähetänkö lisää ritareita Lumikin perään?
French[fr]
Dois-je envoyer d'autres chevaliers?
Croatian[hr]
Da povedem još vitezova u potjeru za Snješkom?
Hungarian[hu]
K-küldjek még több lovagot Hófehérke után?
Italian[it]
Volete che conduca altri cavalieri alla ricerca di Biancaneve?
Dutch[nl]
Moet ik meer ridders achter haar aan sturen?
Polish[pl]
Czy mam wysłać więcej rycerzy za Śnieżką?
Portuguese[pt]
Quer que mande mais cavaleiros atrás da Branca de Neve?
Romanian[ro]
Trebuie să conduc alţi cavaleri pentru a o prinde pe Alba ca Zăpada?
Russian[ru]
Мне послать больше рыцарей за Белоснежкой?
Slovak[sk]
Mám vziať viac rytierov na sledovanie Snehulienky?
Slovenian[sl]
Naj popeljem še več vitezov za Sneguljčico?
Serbian[sr]
Da pošaljem još vitezova na Snežanu?
Swedish[sv]
Ska jag leda fler riddare ut efter Snövit?
Thai[th]
ผมควรนําทหาร ไปตามจับสโนว์ ไวท์ไหมครับ?
Turkish[tr]
Pamuk Prenses'in peşine biraz daha asker göndereyim mi?
Chinese[zh]
我要 不要 派 更 多 騎士 去 追 殺 白雪公主?