Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наименование на недвижим имот, комплекс от сгради или на обект.
Czech[cs]
Jméno nemovitosti, komplexu budov nebo místa.
Danish[da]
Navn på fast ejendom, bygningskompleks eller grund.
German[de]
Bezeichnung einer Immobilie, eines Gebäudekomplexes oder eines Gebietes.
Greek[el]
Όνομα ακινήτου, κτιριακού συγκροτήματος ή τόπου.
English[en]
Name of real estate, building complex or site.
Spanish[es]
Nombre de un inmueble, un complejo de edificios o un solar.
Estonian[et]
Kinnisvara, hoonetekompleksi või koha nimi.
Finnish[fi]
Kiinteistön, rakennuskompleksin tai kohteen nimi.
French[fr]
Dénomination du bien immobilier, du complexe immobilier ou du site.
Croatian[hr]
Ime nekretnine, stambenog kompleksa ili lokacije.
Hungarian[hu]
Ingatlan, épületegyüttes vagy építési terület neve.
Italian[it]
Nome della proprietà immobiliare, complesso di edifici o sito.
Lithuanian[lt]
Nekilnojamojo turto objekto, pastatų komplekso ar teritorijos pavadinimas.
Latvian[lv]
Nekustamā īpašuma, ēku kompleksa vai vietas nosaukums.
Maltese[mt]
Isem ta’ proprjetà immobbli, kumpless jew sit ta’ bini.
Dutch[nl]
Naam van een onroerend goed, gebouwencomplex of site.
Polish[pl]
Nazwa nieruchomości, kompleksu budynków lub terenu.
Portuguese[pt]
Nome do bem imobiliário, do complexo imobiliário ou do local.
Romanian[ro]
Denumirea imobilului, a complexului de clădiri sau a sitului.
Slovak[sk]
Názov nehnuteľného majetku, stavebného komplexu alebo sídla.
Slovenian[sl]
Ime nepremičnine, stavbnega kompleksa ali lokacije.
Swedish[sv]
Namn på fastighet, byggnadskomplex eller anläggning.