Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
In the case of the 10th Convention, a significant reason for the delay was an internal debate within the Commission about the extent to which the ECŐs contribution to UNRWAŐs General Fund should be specifically earmarked to identified items.
Spanish[es]
En el caso del 10o Convenio, una raz n significativa del retraso fue un debate interno dentro de la Comisi n sobre en qu medida la contribuci n de la Comunidad Europea al Fondo General del OOPS deber'a estar espec'ficamente afectado a partidas concretas.
Finnish[fi]
Kymmenennen yleissopimuksen kohdalla merkitt v n syyn viiv stykseen oli komissiossa k yty sis inen keskustelu siit , miss m rin EY:n osuus UNRWA:n yleisrahastoon olisi m r tt v k ytett v ksi erityisesti tiettyihin kohteisiin.
Portuguese[pt]
No caso da D cima Conven o, o atraso deveu-se, em grande parte, a um debate interno na Comiss o que referia at que ponto a contribui o da CE para o Fundo Geral da UNRWA devia ser expressamente afectada a projectos precisos.
Swedish[sv]
N r det g ller den tionde verenskommelsen var en viktig anledning till f rseningen en intern diskussion i kommissionen om i vilken omfattning EG:s bidrag till UNRWA:s allm nna fond skulle ronm rkas s rskilt f r identifierade utgiftsposter.