Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فلقد أنشئ المعهد في مالطة لتوفير مرفق للدول، لا سيما الدول النامية، لتدريب مسؤوليها القانونيين في مجال القانون البحري الدولي.
English[en]
IMLI was established in Malta to provide States, particularly developing States, with the facility to train their legal officials in the field of international maritime law.
Spanish[es]
El Instituto fue creado en Malta para ofrecer a los Estados, en particular a los Estados en desarrollo, los medios para formar a sus juristas en materia de derecho marítimo internacional.
French[fr]
Cet institut a été installé à Malte pour permettre aux États, en particulier aux pays en développement, de former leurs juristes au droit maritime international.
Russian[ru]
ИММП был учрежден на Мальте для того, чтобы предоставлять государствам, в частности развивающимся государствам, возможности обеспечить подготовку своих сотрудников судебных ведомств по вопросам международного морского права.
Chinese[zh]
海事研究所成立于马耳他,为各国特别是发展中国家培训国际海事法领域的法律官员提供了设施。