Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Животните живеят основно на открито, като пашата е главната съставка на храненето им
Czech[cs]
Zvířata žijí převážně venku, hlavním zdrojem jejich výživy představuje zelená píce
Danish[da]
Dyrene går hovedsageligt ude, idet græs er hoveddelen af deres foder
German[de]
Die Tiere werden im Wesentlichen im Freien gehalten, wobei die Weiden den Hauptbestandteil der Nahrung der Tiere bilden
Greek[el]
Τα ζώα ζουν κυρίως στο ύπαιθρο και η διατροφή τους στηρίζεται κυρίως στη βόσκηση
English[en]
The animals live mainly outside, with their feed consisting mainly of pasturage
Spanish[es]
Los animales viven fundamentalmente en el exterior, ya que los pastos son el componente principal de su alimentación
Estonian[et]
Kuna loomad elavad peamiselt väljas, on karjamaa nende peamine toiduallikas
Finnish[fi]
Eläimet oleskelevat pääasiassa ulkosalla ja saavat suurimman osan ravinnostaan laitumelta
French[fr]
Les animaux vivent essentiellement à l'extérieur, le pâturage étant la composante majeure de leur alimentation
Hungarian[hu]
Az állatok főként a szabadban élnek, táplálékuk fő alkotóeleme a legelő
Italian[it]
Gli animali vivono prevalentemente all'aperto e il pascolo costituisce la principale componente della loro alimentazione
Lithuanian[lt]
Gyvuliai daugiausia gyvena lauke, ganyklų žolė yra pagrindinė jų mitybos dalis
Latvian[lv]
Dzīvnieki galvenokārt dzīvo svaigā gaisā, un ganību izmantošana ir to barošanās galvenā komponente
Maltese[mt]
Il-bhejjem jgħixu l-aktar barra, u l-għalf tagħhom ġej l-aktar mir-ragħa
Dutch[nl]
De dieren leven hoofdzakelijk buiten omdat het weiden voor het grootste gedeelte van hun voeding zorgt
Polish[pl]
Zwierzęta przebywają głównie na zewnątrz, jako że ich żywienie polega głównie na wypasie
Portuguese[pt]
Os animais vivem essencialmente no exterior, sendo o pasto a maior componente da sua alimentação
Slovak[sk]
Zvieratá žijú hlavne vonku a hlavným zdrojom ich obživy je spásanie
Slovenian[sl]
Živali večino časa preživijo zunaj, kjer jim glavni del njihove krme nudijo pašniki
Swedish[sv]
Djuren går huvudsakligen ute och betet är därför det viktigaste inslaget i deras foder