Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويضاف إلى ذلك التكلفة غير المباشرة - مثل تكاليف التزويد بخدمات التصميم فيما يخص أمور كوضع تصاميم العمل والأعمال المؤقتة التي يُنجزها المكتب الرئيسي للمقاول.
English[en]
To this is added the indirect cost - for example the supply of design services for such matters as working drawings and temporary works by the contractor’s head office.
Spanish[es]
Al costo directo se añade el costo indirecto: por ejemplo, el dibujo de planos y los servicios temporales de la oficina central del contratista.
French[fr]
À ces coûts s’ajoutent les coûts indirects − par exemple le dessin des plans et des bleus et les travaux provisoires exécutés au siège de l’entreprise.
Russian[ru]
К этому добавляются косвенные издержки - например, предоставление проектно-конструкторских услуг, таких, как подготовка рабочих чертежей, и временные работы, выполняемые головным предприятиям подрядчика.
Chinese[zh]
另外还得加上间接成本—— 例如,为施工图等事项提供设计服务和需由承包人公司总部做的临时性工作。