Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والآن ارتفع العدد في بيت المرسلين في كوبي من ١٠ الى ١٨ مرسلا.
Czech[cs]
Počet misionářů v domově v Kóbe nyní vzrostl z 10 na 18.
Danish[da]
Nu steg antallet af beboere i missionærhjemmet i Kobe fra 10 til 18.
German[de]
Nun stieg die Zahl der Missionare im Heim in Kobe von 10 auf 18.
Greek[el]
Τώρα στον οίκο του Κόμπε οι ιεραπόστολοι αυξήθηκαν από 10 σε 18.
English[en]
Now the Kobe home increased from 10 to 18 missionaries.
Spanish[es]
El hogar de Kobe aumentó entonces de diez a dieciocho misioneros.
Finnish[fi]
Nyt Koben kodin lähetystyöntekijöiden määrä kasvoi 10:stä 18:aan.
French[fr]
La maison des 10 missionnaires à Kobe en comptait à présent 18.
Croatian[hr]
Sada se broj članova doma u Kobeu povećao sa 10 na 18 misionara.
Hungarian[hu]
Így most a kóbei otthonban a misszionáriusok száma 10-ről 18-ra nőtt.
Indonesian[id]
Sekarang, penghuni rumah utusan injil di Kobe bertambah dari 10 menjadi 18.
Italian[it]
Così nella casa di Kobe i missionari salirono da 10 a 18.
Japanese[ja]
こうして,神戸の宣教者の家の人数は10人から18人に増えました。
Korean[ko]
이제 고베 집에는 선교인이 10명에서 18명으로 늘었습니다.
Malagasy[mg]
Izao dia nitombo ho 18 ny isan’ireo misionera 10 tao amin’ilay trano tany Kobe.
Malayalam[ml]
ഇപ്പോൾ, കോബെ ഭവനത്തിലുള്ള മിഷനറിമാരുടെ എണ്ണം 10-ൽനിന്നു 18 ആയി വർധിച്ചു.
Norwegian[nb]
Nå økte antallet av misjonærer i Kobe fra 10 til 18.
Dutch[nl]
Nu breidde het huis in Kobe zich uit van tien tot achttien zendelingen.
Polish[pl]
Grono mieszkańców domu misjonarskiego w Kobe wzrosło z 10 do 18 osób.
Portuguese[pt]
Foi assim que o lar de Kobe aumentou de 10 para 18 missionários.
Russian[ru]
Теперь миссионерская семья в Кобе выросла с 10 до 18 человек.
Slovak[sk]
Teraz mal domov v Kóbe nie 10, ale 18 misionárov.
Serbian[sr]
Sada se dom u Kobeu povećao sa 10 na 18 misionara.
Southern Sotho[st]
Joale lehae la Kobe le ile la eketseha ho tloha ho baromuoa ba 10 ho ea ho ba 18.
Swedish[sv]
Nu växte missionärsfamiljen i Kobe från 10 till 18 medlemmar.
Chinese[zh]
神户海外传道员之家的成员突然从十个人增至十八个人。
Zulu[zu]
Manje izithunywa zevangeli eKobe zanda zisuka kweziyishumi zaya kweziyishumi nesishiyagalombili.