Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف رجلاً يستخدم دواءً غير تقليدي
Bulgarian[bg]
Познавам човек, който практикува нетрадиционна медицина.
Bosnian[bs]
Znam covjeka koji se bavi nekonvencionalnom medicinom.
Czech[cs]
Znám muže, zabývajícího se netradiční medicínou.
Danish[da]
Jeg kender en, der har en usædvanlig medicin.
German[de]
Ich kenne einen Mann mit einer eigenwilligen Heilkunst.
Greek[el]
Γνωρίζω ένα με μια εναλλακτική θεραπεία.
English[en]
I know a man with an unconventional medicine.
Spanish[es]
Conozco a un hombre con medicina no convencional.
Finnish[fi]
Eräällä miehellä on epätavanomainen lääke.
French[fr]
Je connais un homme qui fait de la médecine parallèle.
Hebrew[he]
אני מכיר מישהו עם תרופה לא-קונבנציונלית.
Hungarian[hu]
Ismerek valakit egy nem szokványos gyógymóddal.
Italian[it]
Conosco un uomo che usa un farmaco poco convenzionale.
Dutch[nl]
Ik ken iemand die onconventionele medicijnen heeft.
Polish[pl]
Znam człowieka, zajmującego się medycyną niekonwencjonalną.
Portuguese[pt]
Conheço um homem que tem um método de tratamento não convencional.
Romanian[ro]
Ştiu un practician de medicină alternativă.
Russian[ru]
Я знаю специалиста по нетрадиционной медицине.
Slovenian[sl]
Poznam zdravilca, ki ti bo pomagal.
Serbian[sr]
Znam čovjeka koji se bavi nekonvencionalnom medicinom.
Swedish[sv]
Jag känner en kille som är duktig på alternativmedicin.
Turkish[tr]
Alternatif tıp uzmanı bir adam tanıyorum.