Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Five years later, a report published in 1999 by the UNCTAD Division on Transnational Corporations and Investment stated that the 100 largest TNCs, ranked according to the value of their assets throughout the world, together held $1.8 billion in foreign assets, accounted for $2.1 billion in foreign sales and employed some 6 million persons in their affiliates (report on FDI in the world, New York, 1999, p.
Spanish[es]
Cinco años más tarde, un informe publicado en 1999, por la División de Transnacionales e Inversiones adjunta a la UNCTAD estima que las "100 ETN más grandes, clasificadas según el valor de sus activos en el mundo, poseían en conjunto activos en el extranjero por un valor de 1,8 billones de dólares y vendieron productos por un valor de 2,1 billones de dólares en el exterior y empleaban a unos 6 millones de personas en sus filiales" (Informe sobre IED en el mundo, Nueva York, 1999, pág.
French[fr]
Cinq ans plus tard, un rapport publié en 1999 par la Division des sociétés transnationales et des investissements de la CNUCED indique que les 100 plus importantes sociétés transnationales, classées selon la valeur de leurs actifs dans le monde, possédaient, ensemble, des actifs à l'étranger d'une valeur de 1,8 milliard de dollars, vendaient à l'extérieur pour 2,1 milliards de dollars de produits et employaient environ 6 millions de personnes dans leurs filiales (rapport sur les investissements étrangers directs dans le monde, New York, 1999, p.
Russian[ru]
Пять лет спустя в докладе 1999 года, подготовленном Отделом транснациональных корпораций и инвестиций в рамках ЮНКТАД, приводится следующая оценка: "100 самых крупных в мире ТНК, отобранных по принципу общей стоимости активов, в совокупности имеют следующие характеристики: стоимость активов, размещенных за границей – 1,8 трлн. долл., внешнеторговый оборот – 2,1 трлн. долл., численность служащих в филиалах – приблизительно 6 млн. человек (Informe sobre IED en el mundo, Nueva York, 1999, p.