Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må ikke mindske samarbejdet med regering og partier, fagforeninger og samfundsorganisationer.
German[de]
Wir dürfen nicht nachlassen in der Zusammenarbeit mit Regierung und Parteien, Gewerkschaften und gesellschaftlichen Organisationen.
Greek[el]
Δεν θα πρέπει να μειώσουμε τις προσπάθειές μας για τη συνεργασία με την κυβέρνηση και τα κόμματα, τα συνδικάτα και τις κοινωνικές οργανώσεις.
English[en]
We must persevere in our cooperation with the government and the parties, unions and social organizations.
Spanish[es]
No podemos permitir que decline la cooperación con el Gobierno y los partidos, los sindicatos y las organizaciones sociales.
Finnish[fi]
Emme saa jäädä jälkeen hallitusten ja puolueiden, ammattijärjestöjen ja yhteiskunnallisten järjestöjen yhteistyössä.
French[fr]
Nous ne pouvons oublier, dans la collaboration avec les gouvernements et les partis, les syndicats et les organisations sociales.
Italian[it]
Non dobbiamo trascurare la collaborazione fra governo e partiti, sindacati e organizzazioni sociali.
Dutch[nl]
Wij moeten onze samenwerking met de regering en de partijen, de vakbonden en de maatschappelijke organisaties volhouden.
Portuguese[pt]
Não podemos abrandar a cooperação com o governo e os partidos, os sindicatos e as organizações sociais.
Swedish[sv]
Vi får inte tappa i samarbetet med regeringar och partier, fackförbund och samhällsorganisationer.