Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Části a příslušenství pro nářadí a nástroje s ručním pohonem, zařazené do třídy 08
Danish[da]
Dele og tilbehør til håndværktøj og instrumenter (hånddrevne), indeholdt i klasse 8
German[de]
Teile und Zubehör von handbetätigten Werkzeugen und Geräten, soweit in Klasse 08 enthalten
Greek[el]
Μέρη και εξαρτήματα χειροκίνητων εργαλείων και μηχανημάτων χειρός, περιλαμβανόμενα στην κλάση 08
English[en]
Parts and fittings for hand-operated tools and implements, included in class 08
Spanish[es]
Partes y accesorios de herramientas y aparatos accionados manualmente, comprendidos en la clase 08
Estonian[et]
Käsitsi käitatavate instrumentide ja seadmete osad ja tarvikud, mis kuuluvad klassi 08
Finnish[fi]
Käsikäyttöisten työkalujen osat ja tarvikkeet sekä laitteet luokassa 8
French[fr]
Pièces et accesssoires pour outils et appareils actionnés manuellement, compris dans la classe 08
Hungarian[hu]
Kézi szerszámok és eszközök alkatrészei és tartozékai, amennyiben a 08. osztályba tartoznak
Italian[it]
Parti e accessori di utensili e apparecchi azionati manualmente, compresi nella classe 08
Lithuanian[lt]
Rankinių įrankių ir prietaisų dalys ir priedai, priskirti 08 klasei
Latvian[lv]
Ar roku darbināmu darbarīku un ierīču daļas un aprīkojums, kas ietverts 08. klasē
Maltese[mt]
Partijiet u aċċessorji ta' għodda u apparat manwali, inklużi fil-klassi 08
Dutch[nl]
Onderdelen en accessoires voor met de hand te bedienen gereedschappen en apparaten, voorzover begrepen in klasse 08
Polish[pl]
Części i akcesoria narzędzi i urządzeń ręcznych, o ile ujęte w klasie 08
Portuguese[pt]
Peças e acessórios de ferramentas e aparelhos manuais, incluídos na classe 08
Slovak[sk]
Časti a príslušenstvo ručne ovládaných náradí a prístrojov, doteraz zahrnuté v 08. triede
Slovenian[sl]
Deli in dodatki za ročna orodja in naprave, v kolikor jih obsega razred 08
Swedish[sv]
Delar och tillbehör till manuella verktyg och redskap, ingående i klass 08