Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
In mono itamo ni cwiny mamani nyo babani bibedo yom ka iwacci apwoyo pi jami ma gutimo piri?— Cwinygi bibedo yom.
Afrikaans[af]
Dink jy dit sal jou ma of pa bly maak as jy dankie sê wanneer hulle dinge vir jou doen?— Ja, dit sal.
Amharic[am]
አንተም፣ እናትህም ሆነች አባትህ ላደረጉልህ ነገር አመሰግናለሁ ብትላቸው ደስ የሚላቸው አይመስልህም?— አዎ፣ ደስ ይላቸዋል።
Arabic[ar]
ألا تعتقد ان اباك وامك سيفرحان اذا شكرتهما عندما يعملان لك شيئا؟ — نعم، سيفرحان.
Azerbaijani[az]
Necə düşünürsən, sənin üçün nə isə edəndə anana və ya atana «çox sağ ol» desən, onlar sevinəcəklər? ~ Əlbəttə, sevinəcəklər.
Central Bikol[bcl]
Sa paghona mo daw maoogma si nanay o si tatay mo kun ika mapasalamat kun may ginigibo sinda para sa saimo?— Iyo, maoogma sinda.
Bemba[bem]
Bushe uletontonkanya ukuti banoko nelyo bawiso bakatemwa nga wabatasha lintu bakucitila ifintu?— Ee, bakatemwa.
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че майка ти или баща ти ще се зарадват, ако им благодариш, когато правят различни неща за тебе? — Да, несъмнено.
Catalan[ca]
Creus que la teva mare o el teu pare es posaran contents si els dius gràcies quan fan coses per tu?... Segur que sí.
Cebuano[ceb]
Sa imong hunahuna malipay ba ang imong inahan o amahan kon magpasalamat ka sa dihang sila may buhaton alang kanimo?— Oo, malipay gayod sila.
Seselwa Creole French[crs]
Ou krwar manmi ek dadi pou kontan si ou dir zot mersi ler zot fer keksoz pour ou?— Be wi.
Czech[cs]
Myslíš, že i maminka nebo tatínek budou mít radost, když jim poděkuješ za to, co pro tebe dělají? — Určitě je to potěší.
Danish[da]
Tror du ikke også at din mor og far vil blive glade hvis du siger tak for det de gør for dig? — Det vil de helt sikkert.
German[de]
Ob sich deine Mutter oder dein Vater wohl auch über ein Dankeschön freuen? — Ganz bestimmt.
Efik[efi]
Nte afo emekere ke ete m̀mê eka fo oyokop inemesịt edieke afo ọdọhọde mmọ sọsọn̄ọ ke ini mmọ ẹnamde n̄kpọ ẹnọ fi?— Ih, mmọ ẹyekop inemesịt.
Greek[el]
Τι λες, θα χαίρονται η μητέρα σου ή ο πατέρας σου αν τους λες ευχαριστώ όταν κάνουν διάφορα πράγματα για εσένα;— Βεβαίως θα χαίρονται.
English[en]
Do you think that your mother or father will be happy if you say thank you when they do things for you?— Yes, they will.
Spanish[es]
¿Crees que tu mamá o tu papá se alegrarán si les das las gracias cuando hacen cosas por ti?... Claro que sí.
Estonian[et]
Mis sa arvad, kas su emal või isal on hea meel, kui sa tänad neid selle eest, mis nad sinu heaks teevad? — Jah, neil on kindlasti hea meel.
Finnish[fi]
Ilahtuukohan äitisi tai isäsi, jos kiität heitä, kun he tekevät jotain hyväksesi? – Kyllä ilahtuvat.
Fijian[fj]
O nanuma ni na marau o tinamu se o tamamu ni o vakavinavinakataka na veika erau cakava ena vukumu?— Io, rau na marau dina.
Faroese[fo]
Heldur tú ikki eisini, at mamma tín og pápi tín verða glað, um tú takkar teimum fyri tað, sum tey gera fyri teg? — Tað er einki at ivast í.
French[fr]
Penses- tu que papa et maman seront heureux si tu les remercies de ce qu’ils font pour toi ? — Bien sûr !
Ga[gaa]
Ani osusuɔ akɛ omami kɛ opapa baaná miishɛɛ kɛ́ amɛfee nɔ ko amɛha bo ni oda amɛ shi?— Hɛɛ, amɛbaaná miishɛɛ.
Guarani[gn]
Epensamína, ¿ovyʼánepa nde túva ha nde sy reagradeséramo chupekuéra ojapo jave umi mbaʼe porã nderehehápe?... Katuete ovyʼáta.
Gun[guw]
Be a lẹndọ homẹ onọ̀ towe kavi otọ́ towe tọn na hùn eyin a dọ a basi na yé to whenuena yé wà onú dagbe de na we ya?— Mọwẹ, homẹ yetọn na hùn.
Hausa[ha]
Kana tsammanin mamarka da babanka za su yi farin ciki idan ka yi musu godiya sa’ad da suka yi maka wani abu?— Hakika, za su yi farin ciki.
Hebrew[he]
האם אתה חושב שאמך או אביך ישמחו אם תודה להם על מה שהם עושים למענך?— כן, הם ישמחו.
Hindi[hi]
जब आपके मम्मी-पापा आपके लिए कुछ करते हैं, तब अगर आप उन्हें धन्यवाद या शुक्रिया कहें, तो क्या वे खुश नहीं होंगे?— ज़रूर खुश होंगे।
Hiligaynon[hil]
Sa banta mo ayhan malipay ang imo iloy ukon amay kon pasalamatan mo sila kon maghimo sila sing mga butang para sa imo?— Huo, malipay sila.
Hiri Motu[ho]
Oi laloa emu sinana eiava tamana be oi totona gau ta idia karaia neganai, tanikiu herevana oi gwauraia ese idia do ia hamoalea, a?— Oibe, do idia moale.
Croatian[hr]
Što misliš, hoće li tvoji mama ili tata biti sretni ako im kažeš hvala kad ti pomažu?— Da, hoće.
Haitian[ht]
Ou pa panse manman w oswa papa w ap kontan si w di yo mèsi lè yo fè kichòy pou ou? — Wi, y ap kontan.
Hungarian[hu]
Szerinted az anyukád vagy az apukád örülni fog, ha megköszönöd nekik, amit érted tesznek? (. . .) Igen, feltétlenül.
Armenian[hy]
Ի՞նչ ես կարծում, մայրիկն ու հայրիկը չե՞ն ուրախանա, եթե նրանց շնորհակալություն հայտնես իրենց արած գործերի համար։
Indonesian[id]
Menurut kamu, apakah ibu dan bapakmu akan senang jika kamu mengucapkan terima kasih sewaktu mereka melakukan sesuatu untukmu?— Ya, mereka pasti akan senang.
Igbo[ig]
Ì chere na nne gị ma ọ bụ nna gị ga-enwe obi ụtọ ma i kelee ha mgbe ha meere gị ihe?— Ee, ha ga-enwe.
Iloko[ilo]
Panagkunam maragsakan ngata ni nanang wenno ni tatangmo no agyamanka kadakuada no adda nasayaat a maaramidanda kenka?— Wen, maragsakanda.
Icelandic[is]
Heldurðu ekki að mamma þín og pabbi verði ánægð ef þú þakkar þeim þegar þau gera eitthvað fyrir þig? — Auðvitað verða þau ánægð.
Isoko[iso]
Kọ who roro nọ eva e te were ọsẹ hayo oni ra who te digwẹ kẹ ae evaọ okenọ a te ru eware kẹ owhẹ?— E, eva e te were ae.
Italian[it]
Pensi che tuo padre o tua madre saranno felici se li ringrazi quando fanno qualcosa per te? — Certo che lo saranno.
Japanese[ja]
では,お父さんやお母さんから何かをしてもらったときに感謝の言葉を述べるなら,お父さんやお母さんは幸福を味わうでしょうか。 ― もちろん,味わいます。
Georgian[ka]
როგორ ფიქრობ, გაუხარდებათ მშობლებს, თუ მადლობას ეტყვი იმ სიკეთისთვის, რასაც ისინი შენთვის აკეთებენ? ~ მართალი ხარ, ძალიან გაუხარდებათ.
Kuanyama[kj]
Mbela oto diladila kutya meme woye natate woye otava ka kala va hafa ngeenge owe va pandula omolwoinima oyo have ku ningile? — Heeno, otava ka kala va hafa.
Kazakh[kk]
Қалай ойлайсың, қамқорлық көрсеткені үшін әкеңе немесе анаңа рақмет айтсаң, олар қуана ма? ~ Әрине, қуанады.
Kalaallisut[kl]
Ilimagaajuk anaanat ataatallu iliuusaannut qutsavigigukkit aamma nuannaalissasut? — Tamanna ilimanarluinnarpoq.
Korean[ko]
어머니나 아버지께서 여러분을 위해 무엇인가 해 주실 때 감사하다고 말씀드리면 기뻐하실까요?— 그래요. 기뻐하실 거예요.
Konzo[koo]
Wukalengekanaya mama wawu kutse thatha wawu bangana tsema wamabasingya busana n’ekya balyakukolera?— Ee, ibakendi tsema.
Kaonde[kqn]
Nanchi bashobe nangwa bainobe bakonsha kusekela umvwe wibasanchila pa bintu byo bakubila nyi?— Ee, bakekala bingi na lusekelo.
Krio[kri]
Yu nɔ tink se yu mama ɛn papa go gladi we yu tɛl dɛn tɛnki we dɛn du sɔntin fɔ yu?— Yɛs, dɛn go gladi.
Kwangali[kwn]
Omu ono kugazara, kuvhura onane ndi otate woge va hafe nsene o va pandura koyininke eyi vana ku ruganene ndi?— Yimo, ngava yi hafera.
Ganda[lg]
Olowooza taata wo ne maama wo banaasanyuka bw’onoobeebaza nga balina bye bakukoledde?— Yee, bajja kusanyuka.
Lingala[ln]
Okanisi ete mama na yo to tata na yo bakosepela soki opesi bango mɛrsi ntango basaleli yo makambo ya malamu?— Ɛɛ, bakosepela.
Lao[lo]
ຖ້າ ລູກ ເວົ້າ ວ່າ ຂອບໃຈ ເມື່ອ ພໍ່ ຫຼື ແມ່ ເຮັດ ສິ່ງ ຕ່າງໆ ເພື່ອ ລູກ ລູກ ຄິດ ວ່າ ພໍ່ ແມ່ ຈະ ດີ ໃຈ ບໍ?— ແມ່ນ ແລ້ວ ພໍ່ ແມ່ ຈະ ດີ ໃຈ.
Lozi[loz]
Kana u ikutwa kuli bondat’aho kamba bom’aho ba ka taba ha u itumela ku bona ha ba ku ezeza lika ze ñwi?— Ee, ba ka taba.
Lithuanian[lt]
O tavo mama ir tėtis ar nebūtų laimingi girdėdami tavo padėką už tai, ką jie dėl tavęs daro? — — Žinoma, būtų.
Luba-Katanga[lu]
Lelo ulanga amba inobe ne shobe nabo bakasangala shi wibafwija’ko kitatyi kyobakulongela bya kukulongela?— Bine, bakasangala.
Luba-Lulua[lua]
Udi mumone ne: mamuebe peshi tatuebe nebasanke wewe mubele tuasakidila padibu bakuenzela malu mimpe anyi?— Eyowa, nebasanke.
Luvale[lue]
Kutala vanoko navaiso vanahase kuwahilila nge muvasakwilila havyuma navakulingila tahi?— Mukiko, navawahilila chikuma.
Malagasy[mg]
Ho faly koa ve i Dada sy Neny raha isaoranao rehefa manao zavatra ho anao izy?. . .
Macedonian[mk]
Што мислиш, дали мама или тато ќе се радуваат ако им кажеш „благодарам“ кога прават нешто за тебе?— Да, ќе се радуваат.
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ അച്ഛനോ അമ്മയോ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമ്പോൾ നന്ദി പറഞ്ഞാൽ അവർക്കും സന്തോഷം തോന്നും, അല്ലേ?— തീർച്ചയായും.
Maltese[mt]
Taħseb li ommok u missierek se jifirħu jekk tgħidilhom grazzi meta jagħmlu xi ħaġa għalik?— Iva jifirħu.
Burmese[my]
ကလေးတို့ မေမေ၊ ဖေဖေ တို့ က ကလေးတို့ အတွက် တစ်ခုခု လုပ်ပေးတဲ့အခါ ကလေးတို့ က ကျေးဇူးတင်ပါတယ်လို့ ပြောမယ်ဆိုရင် သူတို့ လည်း ပျော် မယ် ထင်သလား။— ပျော်မှာ ပေါ့။
Norwegian[nb]
Tror du ikke at mor eller far blir glad hvis du sier takk når de gjør noe for deg? — Jo, det blir de helt sikkert.
Nepali[ne]
आमाबाबुले तिम्रो लागि केही गरिदिनुहुँदा धन्यवाद भन्यौ भने उहाँहरू खुसी हुनुहुनेछ जस्तो के तिमीलाई लाग्छ?— हो, उहाँहरू खुसी हुनुहुनेछ।
Ndonga[ng]
Mbela oto dhiladhila kutya meme gwoye nenge tate gwoye ota ka kala a nyanyukwa ngele we mu pandula uuna e ku ningila oshinima shontumba?— Eeno, ota ka kala e shi nyanyukilwa.
Dutch[nl]
Denk je dat je vader en moeder blij zullen zijn als je dank je wel zegt wanneer ze iets voor je doen? — Ja, natuurlijk.
Northern Sotho[nso]
Na o nagana gore tatago le mmago ba tla thaba ge o ba leboga ge ba go diretše dilo?— Ee, ba tla thaba.
Nyanja[ny]
Kodi ukuganiza kuti amayi ako kapena atate ako adzasangalala iwe utawauza kuti zikomo pamene akuchitira zinthu zabwino?— Inde adzasangalala.
Nyankole[nyn]
Nooteekateeka ngu nyoko nari sho nibaija kushemererwa waagira ngu yebare bwanyima y’okukukorera ebirungi?— Buzima, nibaija kushemererwa.
Oromo[om]
Haatikee ykn abbaankee wanta gaarii sii godhaniif yoo isaan galateeffatte kan gammadan sitti fakkaataa?— Eeyyee ni gammadu.
Pangasinan[pag]
Isipen mo kasin manliket si nanay odino tatay mo no misalamat ka ed sikara lapud saray ginawa ra ed sika?— On, manliket ira.
Papiamento[pap]
Bo ta kere ku bo mama òf bo tata lo keda kontentu si bo bisa nan danki ora nan hasi kos pa bo?— Sí, nan lo bira kontentu.
Pijin[pis]
Waswe, iu ting mami or dadi bae hapi sapos iu sei thankiu taem olketa duim olketa samting for iu?— Ia, olketa bae hapi.
Polish[pl]
A jak myślisz, czy mamusia i tatuś ucieszą się, gdy im podziękujesz za to, co dla ciebie robią? — Oczywiście, że tak!
Pohnpeian[pon]
Ke lemeleme ahmw pahpa de nohno pahn perenda ma ke nda “kalahngan” ni ara kin wia soahng kan ong uhk?— Ei, ira pahn.
Portuguese[pt]
Acha que sua mãe ou seu pai vão ficar felizes se você agradecer as coisas que eles fazem para você? — Vão ficar, sim.
Ayacucho Quechua[quy]
¿Tayta-mamaykipas kusikunmankuchu imamantapas agradecekuptikiqa?... Awriki.
Rundi[rn]
Woba wiyumvira yuko nyoko wawe canke so wawe bazonezerwa niwabashimira igihe hari ibintu bakugiriye?— Egome, bazonezerwa.
Ruund[rnd]
Ov utongin anch makwey ap tatukwey akusangar nakash anch wayijikitish pakatau kukusadil yom?— Mwawiy, akusangar kamu nakash.
Romanian[ro]
Crezi că tatăl şi mama ta se vor bucura şi ei dacă le vei mulţumi ori de câte ori fac ceva pentru tine? — Da, se vor bucura.
Russian[ru]
Как ты думаешь, а твои папа и мама обрадуются, если ты будешь благодарить их за то, что они для тебя делают? ~ Несомненно!
Kinyarwanda[rw]
Mama cyangwa papa nibagukorera ikintu ukabashimira, mbese, utekereza ko bizabashimisha?— Yego rwose, bizabashimisha.
Sinhala[si]
ඔයාගේ අම්මායි තාත්තායි ඔයා වෙනුවෙන් කරන දේවල්වලට ඔයා ස්තුති කළොත් ඒ ගැන ඒ අය සතුටු වෙයිද?— ඔව්, හුඟක් සතුටු වෙයි.
Slovak[sk]
Myslíš si, že tvoju mamičku a otecka poteší, ak im poďakuješ za to, čo pre teba robia? ~ Áno, určite ich to poteší.
Slovenian[sl]
Ali misliš, da bosta tvoja mama in oče vesela, če jima boš rekel hvala, ko naredita kaj zate? – Prav gotovo bosta vesela.
Samoan[sm]
O le ā sou manatu, e fiafia lou tinā po o lou tamā pe a e faafetai atu iā i laʻua mo mea ua la faia mo oe?— Ioe, e fiafia.
Shona[sn]
Unofunga kuti amai vako kana kuti baba vako vachafara here kana ukati mazvita pavanokuitira chimwe chinhu?— Hungu, vachafara.
Serbian[sr]
Zar ne bi i tvoji mama i tata bili srećni ako bi im zahvalio kada urade nešto za tebe?— Naravno da bi bili srećni.
Sranan Tongo[srn]
Yu denki taki yu mama, noso yu papa sa prisiri te yu e taigi den tangi te den du sani gi yu?— Iya, den sa prisiri trutru.
Swati[ss]
Ucabanga kutsi make wakho nobe babe wakho utawujabula yini nawumbonga ngemuva kwekutsi akwentele tintfo letinhle?— Utawujabula.
Southern Sotho[st]
Na u nahana hore ’mè oa hao le ntate oa hao ba tla thaba haeba u ba leboha ha ba u etsetsa lintho?— E, ba tla thaba.
Swedish[sv]
Tror du att din mamma och pappa blir glada, om du säger tack när de gör något för dig? ... Ja, det blir de.
Swahili[sw]
Unafikiri mama na baba watafurahi ukisema asante wanapokufanyia mambo fulani?— Ndiyo, watafurahi.
Congo Swahili[swc]
Unafikiri mama na baba watafurahi ukisema asante wanapokufanyia mambo fulani?— Ndiyo, watafurahi.
Telugu[te]
మీ అమ్మానాన్న మీకోసం ఏదైనా చేసినప్పుడు మీరు వాళ్లకు థ్యాంక్స్ చెప్తే వాళ్లు సంతోషిస్తారా?— తప్పకుండా సంతోషిస్తారు.
Tajik[tg]
Ба фикри ту, агар ба падар ё модарат барои ягон чиз раҳмат гӯӣ, онҳо аз ин хурсанд мешаванд? ~ Албатта, хурсанд мешаванд.
Thai[th]
ลูก คิด ว่า คุณ แม่ หรือ คุณ พ่อ จะ มี ความ สุข ไหม ถ้า ลูก ขอบคุณ เมื่อ ท่าน ทํา สิ่ง ต่าง ๆ เพื่อ ลูก?— ถูก แล้ว ท่าน จะ มี ความ สุข.
Tigrinya[ti]
ኣዴኻ ወይ ኣቦኻ ጽቡቕ ነገራት ኪገብሩልካ ኸለዉ ምስ እተመስግኖም ዚሕጐሱዶ ይመስለካ፧— እወ: ይሕጐሱ እዮም።
Tiv[tiv]
Ú hen wer a saan ngô ú shin ter ú iyol shighe u ve er ú akaa a doon, we kpa ú sugh ve la gaa?— Een, a saan ve iyol kpôô.
Tagalog[tl]
Sa palagay mo kaya’y matutuwa ang iyong nanay o tatay kung magpapasalamat ka kapag may nagagawa sila para sa iyo? — Oo, matutuwa sila.
Tetela[tll]
Onde wɛ fɔnyaka dia mama kayɛ kana papa kayɛ wayɔngɛnangɛna naka wɛ mbasha losaka lam’akosalɛwɔ awui amɔtshi?. . .
Tswana[tn]
A o akanya gore mmè wa gago kgotsa rrago ba tla itumela fa o ba lebogela dilo tse ba go direlang tsone?— Ee, ba tla itumela.
Tongan[to]
‘Okú ke fakakaukau ‘e fiefia ‘a ho‘o fa‘eé pe tamaí kapau te ke fai ha lea fakamālō ‘i he‘ena fai ha ngaahi me‘a ma‘au?— ‘Io, te na fiefia.
Tonga (Zambia)[toi]
Sena uyeeya kuti banyoko naa bauso bayookkomana waakubalumba eelyo nobakucitila zintu zimwi?— Inzya, bayookkomana.
Tok Pisin[tpi]
Yu ting mama o papa bilong yu bai amamas sapos yu tok tenkyu long ol taim ol i mekim ol samting bilong helpim yu?— Yes, ol bai amamas.
Turkish[tr]
Annen ya da baban senin için bir şeyler yaptığında onlara teşekkür edersen ne hissederler?— Evet, onlar da mutlu olurlar.
Tsonga[ts]
Xana u ehleketa leswaku mana wa wena kumbe tata wa wena u ta tsaka loko u n’wi nkhensa hileswi a ku endleleke swo karhi?— Ina, u ta tsaka.
Tswa[tsc]
U alakanya lezaku a mamani wa wena kutani papai wa wena va ta tsaka loku u va bonga hi zilo lezi va ku maheleko? — Ina, va ta tsaka.
Tatar[tt]
Син ничек уйлыйсың, әти-әниең сиңа берәр нәрсә эшләгәч, син аларга рәхмәт әйтсәң, алар сөенерме? ~ Әйе, бу аларга бик ошар.
Tumbuka[tum]
Kasi ukughanaghana kuti ŵanyoko na ŵawuso ŵakukondwa usange iwe waŵawonga para ŵakucitira vintu viweme?— Enya, ŵakukondwa.
Twi[tw]
Wususuw sɛ wo maame anaa wo papa ani begye sɛ wobɛda wɔn ase bere a wɔayɛ biribi ama wo no?— Yiw, wɔn ani begye.
Tzotzil[tzo]
¿Mi ta van xmuyubaj xa naʼ li atot ameʼ mi chavalbe kolaval ta skoj li kʼusitik lek tspasik ta atojolale?... Ta melel tana.
Ukrainian[uk]
Як ти думаєш, чи будуть радіти твої тато з мамою, коли ти подякуєш їм за все, що вони роблять для тебе? (...) Так, вони зрадіють.
Urdu[ur]
آپ کے امیابو آپ کے لئے بہت سے کام کرتے ہیں۔ اگر آپ اُن کا شکریہ ادا کریں گے تو وہ بھی خوش ہوں گے، ہے نا؟ ......
Venda[ve]
Ni humbula uri mme aṋu kana khotsi aṋu vha ḓo takala arali na livhuha zwe vha ni itela zwone?— Ee, vha ḓo takala.
Vietnamese[vi]
Em có nghĩ là cha hay mẹ em sẽ vui thích nếu em cám ơn khi cha mẹ làm điều gì đó cho em không?— Có chứ, cha mẹ em sẽ vui thích.
Waray (Philippines)[war]
Ha hunahuna mo, malilipay ba an imo nanay o tatay kon nagpapasalamat ka kon may-ada hira ginbubuhat para ha imo?— Oo, malilipay hira.
Xhosa[xh]
Ngaba ucinga ukuba umama notata wakho baya kukuvuyela ukubulela kwakho xa bekwenzele izinto ezithile?— Kakade, baya kuvuya.
Yoruba[yo]
Ǹjẹ́ o rò pé inú bàbá tàbí ìyá rẹ yóò dùn tí o bá sọ pé ẹ ṣeun nígbà tí wọ́n bá ṣe àwọn ohun kan fún ẹ?— Bẹ́ẹ̀ ni o, inú wọn yóò dùn.
Yucateco[yua]
A tuklikeʼ, ¿jeʼel wa u kiʼimaktal u yóol a taata wa a maama wa ka tsʼáaik u diosboʼotikil tiʼob yoʼolal le baʼax ku beetkoʼob ta woʼolaloʼ?... Jeʼeleʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Ñee raʼbuʼ qué ziecheʼ jñaaluʼ ne bixhózeluʼ ora gudiiluʼ xquíxepeʼ laacabe ora gúnicabe xiixa pur lii la?...
Zulu[zu]
Ucabanga ukuthi umama wakho noma ubaba wakho bayojabula uma ubonga lapho bekwenzela izinto?— Yebo, bayojabula.