Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قضيت وقتا ممتعا في حفل الزفاف ليلة أمس ؟
Bosnian[bs]
Kako je bilo na momackoj zabavi sinoc?
Czech[cs]
Jaká byla rozlučka se svobodou?
German[de]
Und war die Junggesellenparty gestern Abend nett?
English[en]
Did you have fun at the bachelor party last night?
Persian[fa]
ديشب ، تو مهموني مجردي بهت خوش گذشت ؟
French[fr]
Vous avez bien enterré sa vie de garçon?
Hungarian[hu]
Sikerült a tegnapi legénybúcsú?
Italian[it]
Ti sei divertito alla festa ieri sera?
Polish[pl]
Dobrze się wczoraj bawiłeś?
Portuguese[pt]
Você se divertiu na despedida de solteiro?
Romanian[ro]
Te-ai distrat la petrecerea burlacilor noaptea trecută?
Russian[ru]
Ну, повеселился ты вчера на мальчишнике?
Slovenian[sl]
Si se imel fino včeraj na fantovščini?
Turkish[tr]
Bekarlığa veda partisinde eğlendin mi dün gece?
Vietnamese[vi]
Tối qua cậu chơi vui vẻ ở bữa tiệc độc thân chứ?