Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пожарогасители, електромеханични, електрически, електронни командни апарати и устройства за отваряне на резета, врати, врати, гаражи и други
Czech[cs]
Hasicí přístroje, elektromechanické, elektrické, elektronické přístroje a zařízení k otevírání zárubní, dveří, vrat, garáží a podobně
Danish[da]
Ildslukningsapparater, elektromekaniske, elektriske og elektroniske kontrolapparater og -indretninger til åbning af låsetøj, døre, låger, garager og lignende
German[de]
Feuerlöschgeräte, elektromechanische, elektrische und elektronische Steuervorrichtungen zum Öffnen von Fenstern und Türen, Toren, Garagen und dergleichen
Greek[el]
Συσκευές πυρόσβεσης, ηλεκτρομηχανικές, ηλεκτρικές, ηλεκτρονικές συσκευές και διατάξεις ελέγχου για το άνοιγμα ειδών κλειθροποιίας, θυρών, πυλών, κλειστών χώρων στάθμευσης και παρεμφερών
English[en]
Fire-extinguishing apparatus, electromechanical, electric, electronic control apparatus and devices for opening doors and windows, gates, garages and the like
Spanish[es]
Extintores, aparatos y dispositivos de control electromecánicos, eléctricos, electrónicos para la apertura de cerrajería, puertas, verjas, garajes y similares
Estonian[et]
Tulekustutid, elektromehaanilised, elektrilised ja elektroonilised juhtseadmed ja -vahendid luukide ja akende, uste, väravate, garaažide ja samalaadsete avamiseks
Finnish[fi]
Tulensammutuslaitteet, sähkömekaaniset, sähköiset ja elektroniset ohjauslaitteet ja -kojeet karmien, ovien, porttien, autotallien ja vastaavien avaamiseen
French[fr]
Extincteurs, appareils et dispositifs de commande électromagnétiques, électriques, électroniques pour l'ouverture de fenêtres, portes, portails, garages et similaires
Hungarian[hu]
Tűzoltó készülékek, elektromechanikus, elektromos, elektronikus vezérlésű készülékek és berendezések nyílászárók, ajtók, kapuk, garázsok és hasonlók nyitásához
Italian[it]
Estintori, apparecchi e dispositivi di comando elettromeccanici, elettrici, elettronici per l'apertura di serramenti, porte, cancelli, garages e simili
Lithuanian[lt]
Gesintuvai, elektromechaniniai, elektriniai, elektroniniai valdymo aparatai ir prietaisai, skirti rėmų, durų, vartų, garažų ir kt. atidarymui
Latvian[lv]
Ierīces, jo īpaši iekārtas un ierīces elektromehāniskai vadībai, elektroniski mehānismi slēdzenēm, vārtiem, garāžām un līdzīgām lietām
Maltese[mt]
Apparat għat-tifi tan-nar, apparat u tagħmir tal-kmand elettromekkaniku, elettriku, elettroniku għall-ftugħ ta' serramenti, bibien, kanċlli, garaxxijiet u bħalhom
Dutch[nl]
Brandblusapparaten, elektromechanische, elektrische en elektronische bedieningstoestellen en -inrichtingen voor het openen van hang- en sluitwerk, deuren, hekken, garages en dergelijke
Polish[pl]
Gaśnice, urządzenia i przyrządy sterujące elektromechaniczne, elektryczne, elektroniczne do otwierania okien, drzwi, bram, garaży i tym podobnych
Portuguese[pt]
Extintores, aparelhos e dispositivos de controlo electromecânicos, eléctricos e electrónicos para a abertura de fechaduras, portas, portões, garagens e afins
Romanian[ro]
Extinctoare, aparate si dispozitive de comanda electromecanice, electrice, electronice pentru deschiderea usilor si a ferestrelor, usilor, portilor, garajelor si altele asemenea
Slovak[sk]
Hasiace prístroje, elektromechanické, elektrické a elektronické ovládacie prístroje a zariadenia na otváranie zámkov, mreží, dvier, garáží a pod
Slovenian[sl]
Gasilni aparati, in zlasti elektromehanski, električni, elektronski krmilni aparati in naprave za odpiranje zaklepov, vrat, zapornic, garaž in podobno
Swedish[sv]
Brandsläckare, elektromekaniska, elektriska, elektroniska apparater och anordningar för öppnande av fönster, dörrar, grindar, garage och liknande