Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
EU v zásadě nepřispívá na správní, provozní nebo produkční náklady organizací producentů (5).
Danish[da]
I princippet yder EU ikke støtte til producentorganisationernes administrations-, drifts- og produktionsomkostninger (5).
German[de]
Grundsätzlich werden keine EU-Beihilfen für die Verwaltungs-, Betriebs- oder Produktionskosten der Erzeugerorganisationen gewährt (5).
Greek[el]
Κατά κανόνα, η ΕΕ δεν στηρίζει διοικητικά και επιχειρησιακά έξοδα ή έξοδα παραγωγής των οργανώσεων παραγωγών (5).
English[en]
In principle, the EU does not support producer organisations' administrative, operating or production costs (5).
Spanish[es]
En principio, la UE no subvenciona los costes administrativos, de funcionamiento o de producción de las organizaciones de productores (5).
Estonian[et]
Põhimõtteliselt EL tootjaorganisatsioonide haldus-, tegevus- ja tootmiskulusid ei toeta (5).
Finnish[fi]
Periaatteessa EU ei tue tuottajaorganisaatioiden hallinto-, toiminta- tai tuotantokustannuksia (5).
French[fr]
En principe, l’UE ne finance pas les frais administratifs, de fonctionnement ou de production des organisations de producteurs (5).
Hungarian[hu]
Elviekben az Unió nem támogatja a termelői szervezetek igazgatási, működési vagy termelési költségeit (5).
Italian[it]
In linea di principio, l’UE non sovvenziona i costi amministrativi, di funzionamento o di produzione delle organizzazioni di produttori (5).
Lithuanian[lt]
Teoriškai ES gamintojų organizacijoms neteikia paramos, skirtos administravimo, veiklos ar gamybos sąnaudoms padengti (5).
Latvian[lv]
Principā ES neatbalsta ražotāju organizāciju administratīvās, darbības vai ražošanas izmaksas (5).
Maltese[mt]
Fil-prinċipju, l-UE ma ssostnix l-ispejjeż amministrattivi, operattivi u ta' produzzjoni ta' l-organizzazzjonijiet tal-produtturi (5).
Dutch[nl]
In beginsel ondersteunt de EU de administratieve, bedrijfs- en productiekosten van telersverenigingen niet (5).
Polish[pl]
W zasadzie UE nie pokrywa kosztów administracyjnych, operacyjnych lub produkcyjnych organizacji producentów (5).
Portuguese[pt]
Em princípio, a UE não financia os custos administrativos, operacionais ou de produção (5) das organizações de produtores.
Slovak[sk]
EÚ v zásade nepodporuje administratívne, prevádzkové či výrobné náklady organizácií výrobcov (5).
Slovenian[sl]
Načeloma EU ne podpira upravnih, poslovnih in proizvodnih stroškov organizacij proizvajalcev (5).
Swedish[sv]
I princip ger EU inget stöd för producentorganisationernas kostnader för förvaltning, drift eller produktion (5).