Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když čelili právním žalobám a takovým věcem, vždy ho vytáhli, a z jeho výpověď používali k tomu, jak skvělá Scientologie je.
Greek[el]
Οταν αντιμετώπιζαν μηνύσεις και τέτοια θέματα, θα τον επιστράτευαν, και θα κατέθετε την εμπειρία του για το πόσο σπουδαία είναι η Σαηεντολογία.
English[en]
When they were facing lawsuits and stuff like that, he'd be brought forward, and make his testimony about how great scientology is.
Spanish[es]
Cuando se enfrentaban a demandas y cosas así, él era presentado para que diera testimonio de lo grandiosa que es la Cienciología.
Italian[it]
Quando Scientology veniva trascinata in tribunale e cose del genere, lui veniva portato in tribunale e fatto testimoniare su quanto la Chiesa di Scientology fosse perfetta.
Portuguese[pt]
Quando enfrentavam processos e coisas assim, iam buscá-lo e ele testemunhava como a Cientologia era fantástica.
Russian[ru]
Happy birthday to you! Когда они были осаждаемы исками и прочим, они выставляли его вперёд как щит, приводя его свидетельство о том, какая сайентология " белая и пушистая ".
Serbian[sr]
Kada su se suočavali sa tužbama i sličnim stvarima, on je istican da svedoči kako je sajentologija strava stvar.
Turkish[tr]
Davalarla uğraştıklarında, onu getirirlerdi ve Scientology'nin ne kadar harika olduğunu söylemesi için tanıklık ederdi.