Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لدى الجنزال ( أريزا ) أوامر بتأمين ( إسكوبار
Bulgarian[bg]
Генерал Ариса има заповеди да обезвреди Ескобар.
Bosnian[bs]
General Ariza ima naredbu da osigura Escobara.
Czech[cs]
Generál Ariza má za úkol zajistit Escobara.
Danish[da]
General Ariza har ordre til at sikre Escobar.
German[de]
General Ariza hat den Befehl, Escobar zu sichern.
Greek[el]
Ο Στρατηγός Αρίζα έχει εντολές να ασφαλίσει τον Εσκομπάρ.
English[en]
General Ariza has orders to secure Escobar.
Spanish[es]
Ya le dieron la orden a Ariza de poner bajo custodia a Escobar.
Estonian[et]
Kindral Arizal on käsk Escobar kinni võtta.
Finnish[fi]
Kenraali Arizalla on määräys ottaa Escobar kiinni.
French[fr]
Ariza a pour ordre de veiller sur Escobar.
Hebrew[he]
הגנרל אריזה קיבל פקודות לעצור את אסקובר.
Croatian[hr]
General Ariza je zapovjedio osiguranje Escobara.
Hungarian[hu]
Ariza tábornok parancsot kapott Escobar elfogására.
Indonesian[id]
Jenderal Ariza dapat tugas untuk mengamankan Escobar.
Italian[it]
Il generale Ariza ha ordini di prendere in custodia Escobar.
Korean[ko]
아리사 장군은 에스코바를 확보하라는 명령을 받았어
Norwegian[nb]
General Ariza har ordre om å sikre Escobar.
Dutch[nl]
Generaal Ariza kreeg het bevel om Escobar aan te houden.
Polish[pl]
Generał Ariza rozkazał zabezpieczyć Escobara.
Portuguese[pt]
O general Ariza tem ordens para colocar Escobar em custódia.
Romanian[ro]
Generalul Ariza are ordine să-i asigure protecţia lui Escobar.
Russian[ru]
У генерала Аризы приказ взять Эскобара.
Swedish[sv]
General Ariza har order om att gripa Escobar.
Turkish[tr]
General Ariza'ya Escobar'ın güvenliğini sağlamasını emrettim.