Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان مجرد شاشة خضراء
Czech[cs]
Bylo tam jen zelené plátno.
Greek[el]
Ήταν απλά ένα πράσινο φόντο
English[en]
It was just a green screen.
Spanish[es]
Era sólo una pantalla verde.
Croatian[hr]
To je bio samo zeleni zaslon.
Hungarian[hu]
Az csak egy zöld vászon volt.
Italian[it]
Era solo uno schermo verde.
Dutch[nl]
Het was gewoon een groen scherm.
Polish[pl]
To tylko zielony ekran.
Portuguese[pt]
Era só uma tela verde.
Romanian[ro]
A fost doar un ecran verde.
Russian[ru]
Это просто зеленый экран.
Serbian[sr]
Bio je samo zeleni ekran.
Turkish[tr]
O sadece yeşil bir perdeydi.