Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní služby týkající se prodeje, distribuce, propagace a obchodování s alkoholickými a nealkoholickými nápoji
Danish[da]
Engros- og detailvirksomhed i forbindelse med salg og distribution af, reklame for og markedsføring af alkoholholdige og ikke-alkoholholdige drikke
German[de]
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Verkauf, Vertrieb, Förderung und Vermarktung von alkoholischen und alkoholfreien Getränken
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σχετικά με την πώληση, διανομή, προώθηση και εμπορία (μάρκετινγκ) οινοπνευματωδών και μη οινοπνευματωδών ποτών
English[en]
Wholesale and retail services relating to the sale, distribution, promotion and marketing of alcoholic and non-alcoholic beverages
Spanish[es]
Servicios de venta al por mayor y al por menor relacionados con la venta, distribución, promoción y mercadotecnia de bebidas que no sean alcohólicas
Estonian[et]
Alkohoolsete ja alkoholivabade jookide hulgi- ning jaemüügi teenused müügi, tarne, müügiedenduse ja turustamise osas
Finnish[fi]
Alkoholijuomien ja alkoholittomien juomien myyntiin, jakeluun, myynninedistämiseen ja markkinointiin liittyvät tukku- ja vähittäismyyntipalvelut
French[fr]
Services de vente en gros et au détail relatifs à la vente, la distribution, la promotion et la commercialisation de boissons alcooliques et non alcooliques
Hungarian[hu]
Alkoholtartalmú és alkoholmentes italok értékesítésével, forgalmazásával, népszerűsítésével és reklámozásával kapcsolatos nagykereskedelmi és kiskereskedelmi szolgáltatások
Italian[it]
Vendita all'ingrosso e al dettaglio riguardanti vendita, distribuzione, promozione e marketing di bevande alcoliche e analcoliche
Lithuanian[lt]
Didmeninės ir mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su alkoholinių ir nealkoholinių gėrimų pardavimu, platinimu, reklama ir rinkodara
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecibas un mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar alkoholisko un bezalkoholisko dzērienu tirdzniecību, distribūciju, tirdzniecības veicināšanu un mārketingu
Maltese[mt]
Servizzi bl-ingrossa u bl-imnut konnessi mal-bejgħ, distribuzzjoni, promozzjoni u reklamar ta' xorb alkoħoliku u mhux alkoħoliku
Dutch[nl]
Groothandel en detailhandel met betrekking tot verkoop, distributie, promotie en marketing van alcoholhoudende en alcoholvrije dranken
Polish[pl]
Usługi hurtowe i detaliczne związane ze sprzedażą, dystrybucją, promocją i marketingiem napojów alkoholowych i bezalkoholowych
Portuguese[pt]
Serviços de comércio grossista e retalhista relacionados com a venda, distribuição, promoção e comercialização de bebidas alcoólicas e não alcoólicas
Slovak[sk]
Veľkoobchodné a maloobchodné služby vzťahujúce sa na predaj, distribúciu, reklamu a marketing alkoholických a nealkoholických nápojov
Slovenian[sl]
Storitve trgovine na debelo in drobno, povezane s prodajo, distribucijo, promocijo in trženjem alkoholnih in brezalkoholnih pijač
Swedish[sv]
Parti- och detaljhandel avseende försäljning, distribution, reklam och marknadsföring av alkoholhaltiga och alkoholfria drycker