Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше по-рано да видя Харлито.
Czech[cs]
Měl jsem identifikovat ten Shovelhead dříve.
English[en]
I should have identified The'79 shovelhead sooner.
Spanish[es]
Debí haber identificado la Shovelhead'79 anteriormente.
Estonian[et]
Oleksin pidanud'79 aasta Shovelhead-i varem tuvastama.
Finnish[fi]
Minun olisi pitänyt tunnistaa Vuoden 79 shovelhead aikaisemmin.
Hebrew[he]
הייתי צריך לזהות את השובלהד משנת 1979 מוקדם יותר.
Hungarian[hu]
Nem jól azonosítottam azt a'79-es Shovelheadet.
Italian[it]
Avrei dovuto identificare la Sovelhead prima.
Polish[pl]
Powinienem był wcześniej zidentyfikować tego Shovelheada.
Portuguese[pt]
Eu devia ter identificado que era uma " shovelhead " de 79 mais cedo.
Romanian[ro]
Trebuia să fi identificat motorul din'79 mai devreme.
Serbian[sr]
Trebao sam identificirati'79 shovelhead prije.
Swedish[sv]
Jag borde ha identifierat 79'Shovelheaden tidigare.
Turkish[tr]
79 Shovelhead'in kimliğini tanımlayabilmeliydim.