Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какво според вас означава да „изобилстваме” в добри дела?
Cebuano[ceb]
* Unsa kaha ang gipasabut sa “puno” sa maayo nga mga buhat?
Czech[cs]
* Co podle vás znamená „oplývat“ dobrými skutky?
Danish[da]
* Hvad tror I, det vil sige at være »rig« på gode gerninger?
German[de]
* Was heißt es wohl, „reich“ an guten Werken zu sein?
Spanish[es]
* ¿Qué creen que significa “abundar” en buenas obras?
Estonian[et]
* Mida tähendab teie arvates olla „tulvil” häid tegusid?
French[fr]
* À votre avis, que signifie « abonder » en bonnes œuvres ?
Croatian[hr]
* Što mislite što znači »obil[ovati]« dobrim djelima?
Hungarian[hu]
* Szerinted mit jelent „bővelkedni” jó cselekedetekben?
Indonesian[id]
* Menurut Anda apa artinya “berlimpah ruah” dalam pekerjaan-pekerjaan yang baik?
Italian[it]
* Cosa significa, secondo voi, essere “abbondanti” in buone opere?
Khmer[km]
* តើ អ្នក គិត ថា « ចងភ្ជាប់ » នៅក្នុង កិច្ចការ ល្អ មាន ន័យយ៉ាងណា ?
Korean[ko]
* 선행이 “넘[친다]”는 말은 무슨 뜻이라고 생각하는가?(
Lithuanian[lt]
* Ką, jūsų manymu, reiškia būti „dosniam“ gerų darbų?
Latvian[lv]
* Ko, jūsuprāt, nozīmē labu darbu pārpilniem?
Malagasy[mg]
* Inona aminareo no dikan’ny hoe “[m]ahefa be” amin’ny asa tsara?
Mongolian[mn]
* Сайн үйлсээр “бялхах” гэдэг нь юу гэсэн утгатай гэж та бодож байна?
Norwegian[nb]
* Hva tror du det vil si å være “rike” på gode gjerninger?
Dutch[nl]
* Wat betekent ‘overvloedig’ in goede werken zijn?
Polish[pl]
* Jak myślicie, co oznacza „czynić wiele dobra”?
Portuguese[pt]
* Em sua opinião o que significa ser “abundantes em boas obras”?
Romanian[ro]
* Ce credeţi că înseamnă să abundăm în fapte bune?
Russian[ru]
* Как вы думаете, что значит «пребывать» в добрых делах?
Samoan[sm]
* O le lou manatu i le uiga o le “faatumulia” i galuega lelei?
Swedish[sv]
* Vad tror ni det innebär att vara ”rik på” goda gärningar?
Swahili[sw]
* Unafikiria inamaanisha nini “sheheni” kwa kazi njema?
Tagalog[tl]
* Ano sa palagay ninyo ang ibig sabihin ng “nananagana” sa mabubuting gawa?
Tongan[to]
* ʻOkú ke pehē ko e hā ʻa e ʻuhinga ʻo e “fonu” ʻi he ngaahi ngāue leleí?
Ukrainian[uk]
* Що, на вашу думку, означає “багатими на добрі діяння”?
Vietnamese[vi]
* Các em nghĩ “dồi dào” trong những việc làm tốt đẹp có nghĩa là gì?