Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De under litra a ) og b ) naevnte foranstaltninger omfatter indhegning , forberedelse af jorden , foerste anvendelse af kalk og goedning og om fornoedent tilsaaning paa ny .
German[de]
ZU DEN UNTER DEN BUCHSTABEN A ) UND B ) GENANNTEN MASSNAHMEN GEHÖREN DIE EINZÄUNUNG , DIE BODENVORBEREITUNG , DIE ERSTE VERWENDUNG VON KALKDÜNGER UND DÜNGEMITTELN UND FALLS ERFORDERLICH NEUANSAAT .
English[en]
MEASURES IN CONNECTION WITH ( A ) AND ( B ) SHALL INCLUDE FENCING , SOIL PREPARATION , THE INITIAL APPLICATION OF LIME AND FERTILIZERS AND RESEEDING AS NECESSARY .
Spanish[es]
Las medidas contempladas en las letras a ) y b ) comprenderán el cercado , la preparación del suelo , la aplicación inicial de cal y abonos y , si fuere necesario , la resiembra .
French[fr]
LES MESURES VISEES SOUS A ) ET B ) COMPORTENT LE CLOTURAGE , LA PREPARATION DU SOL , L'APPLICATION INITIALE DE CHAUX ET D'ENGRAIS ET , SI NECESSAIRE , LE REENSEMENCEMENT .
Italian[it]
Le misure di cui alle lettere a ) e b ) comportano l ' installazione di recinzioni , la preparazione del suolo , la prima calcitazione e concimazione e , se necessario , la risemina .
Dutch[nl]
DE SUB A ) EN B ) BEDOELDE MAATREGELEN BEHELZEN HET OMHEINEN , DE EERSTE BEWERKING VAN DE GROND , DE EERSTE TOEPASSING VAN KALK EN MESTSTOFFEN EN ZO NODIG HERINZAAI .