Besonderhede van voorbeeld: -6974173149618838468

Bulgarian

Поне вземете от някого назаем еполети и вървете да се похвалите с вашата годеница.

Bosnian

Pozajmite epolete, bar, i izvedite svoju vjerenicu.

Czech

Aspoň si půjčte výložky, a vyveďte svoji přítelkyni.

Greek

Δανείσου κάποιες επωμίδες, τουλάχιστον, και πήγαινε έξοδο με την μνηστή σου.

English

Take loan of some epaulettes, at least, and lead out your affianced.

Hungarian

Legalább a váll lapokat rakja fel, és vezesse be a jegyesét.

Dutch

Of leen in elk geval wat epalletten, en neem uw verloofde mee.

Polish

A przynajmniej pożycz jakieś epolety i przyprowadź swoja narzeczoną.

Portuguese

Coloque pelo menos umas ombreiras, e leve uma mulher.

Romanian

Împrumutã niote epoleþi, mãcar, plimbã-þi logodnica.

Russian

Одолжите, по крайней мере, какие-нибудь эполеты и выведите в свет вашу невесту.

Serbian

Pozajmite epolete, bar, i izvedite svoju vjerenicu.