Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
Quelques exemples de : mots simples : Baraz « rouge » ; Khuzd « Nain » ; Zâram « lac », etc. ; mots dérivés : Khuzdul « langue naine » de Khuzd « Nain » ; Mazarbul « des archives » de mazarb « documents écrits, archives », etc. ; mots composés : Kheled-zâram « Lac de verre » ; Nulukkhizdîn « Nargothrond » ; Sharbhund « Colline chauve » ; Sigin-tarâg « les Longues-Barbes » ; Zirakzigil « Pic d’argent », etc. ; expressions : Balin Fundinul uzbad Khazad-dûmu « Balin fils de Fundin, Seigneur de la Moria » ; Baruk Khazâd!
Portuguese[pt]
Alguns exemplos: palavras simples: Baraz "vermelho"; Khuzd "anão"; Zâram "lago", etc. ; palavras derivadas: khuzdul "língua anã", do khuzd "anão"; Mazarbul " arquivos", de mazarb, "documentos escritos, arquivos", etc.; Palavras compostas: Kheled-zâram "Lago de cristal"; Nulukkhizdîn "Nargothrond"; Sharbhund "Morro Calvo"; Sigin-tarâg "Barbas-longas"; Zirakzigil "Pico de prata", etc.; expressões: Balin Fundinul uzbad Khazad-Dumu "Balin filho de Fundin, Senhor de Moria"; Baruk Khazâd!