Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إليزابيث ) ، الأمر منوطٌ بهذا.
Greek[el]
Ελίζαμπεθ, όλα καταλήγουν στο εξής.
English[en]
Elizabeth, it comes down to this.
Spanish[es]
Elizabeth, esta es la verdad.
Estonian[et]
Elizabeth, kõik jõuab välja selleni.
Finnish[fi]
Kyse on tästä.
French[fr]
Elizabeth, ça se résume à ça.
Croatian[hr]
Elizabeth, svodi se na ovo.
Hungarian[hu]
Elizabeth, itt jön a lényeg.
Indonesian[id]
Elizabeth, intinya adalah ini.
Norwegian[nb]
Elizabeth, vi kan summere det slik.
Dutch[nl]
Elizabeth, het komt hier op neer.
Polish[pl]
To się do tego sprowadza.
Portuguese[pt]
Elizabeth, é o seguinte.
Romanian[ro]
Elizabeth, totul se rezuma la asta.
Slovenian[sl]
Elizabeth, na koncu je pomembno eno.
Serbian[sr]
Elizabeta, to se svodi na sledeće.
Swedish[sv]
Elizabeth, det handlar om detta.
Chinese[zh]
伊丽莎白 这么 说 吧