Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يظل يأتي و الأضواء مطفأه
Bulgarian[bg]
Минава с изключени фарове.
Bosnian[bs]
Vozi unazad s ugašenim svijtlima.
Czech[cs]
Furt se vrací, pokaždý zhasnutý světla.
Danish[da]
Bliver ved med at komme frem, med lyset slukket.
German[de]
Der kommt immer ohne Licht an.
Greek[el]
Επανέρχεται με τα φώτα απενεργοποιημένα.
English[en]
Keeps coming back on with the lights turned off.
Spanish[es]
Se conecta con las luces apagadas.
Estonian[et]
Tuled on pidevalt surnuks keeratud.
Persian[fa]
چراغ رو خاموش مي کرد.
French[fr]
Il est toujours dans le noir.
Hebrew[he]
הוא כל הזמן מגיע כשהאורות כבים.
Croatian[hr]
Vozi unazad s ugašenim svijtlima.
Hungarian[hu]
Folyton visszajön, a lámpa lekapcsolva.
Indonesian[id]
Terus kembali dalam cahaya redup.
Italian[it]
Continua a tornare a luci spente.
Dutch[nl]
Hij heeft altijd z'n lichten uit.
Polish[pl]
To wraca, kiedy gaszę światło.
Portuguese[pt]
Está sempre a ficar activo com as luzes desligadas.
Romanian[ro]
Se tot întoarce cu luminile stinse.
Russian[ru]
Свет всегда выключен у него.
Slovenian[sl]
Vedno pride nazaj z ugašnjenimi lučmi.
Thai[th]
ช่วยให้กลับมาท มีไฟปิด.