Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er naturligvis nødt til at arbejde mod en global løsning, som drives af teknologien.
German[de]
Natürlich müssen wir auf eine globale Lösung hinarbeiten, die von der Technologie bestimmt sein muss.
Greek[el]
Είναι σαφές ότι θα πρέπει να εργαστούμε προς την κατεύθυνση μιας παγκόσμιας λύσης, η οποία θα βασίζεται στην τεχνολογία.
English[en]
Clearly we have to work towards a global solution that will be driven by technology.
Spanish[es]
Está claro que hemos de trabajar hacia una solución global, impulsada por la tecnología.
Finnish[fi]
On selvää, että meidän on pyrittävä kokonaisvaltaiseen ratkaisuun, jonka liikkeellepanevana voimana on tekniikka.
French[fr]
Nous devons à l'évidence travailler pour trouver une solution mondiale qui sera guidée par la technologie.
Italian[it]
Chiaramente dobbiamo tendere verso una soluzione globale basata sulla tecnologia.
Dutch[nl]
Het is duidelijk dat wij toe moeten werken naar een mondiale, op technologie gebaseerde oplossing.
Portuguese[pt]
É evidente que teremos de trabalhar no sentido duma solução global que será conduzida pela tecnologia.
Swedish[sv]
Det är tydligt att vi måste sträva efter en global lösning som kommer att styras av tekniken.