Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Násilné vysunutí krčního obratle sloupce do lebeční klenby.
Greek[el]
Η βίαιη προεξοχή της σπονδυλικής στήλης στο κρανιακό θόλο.
English[en]
The violent protrusion of the cervical vertebrae column into the cranial vault.
Spanish[es]
La violenta protuberancia... de las vértebras cervicales de la columna en la bóveda craneal.
French[fr]
La violente protrusion des vertèbres cervicales dans la voûte crânienne.
Hebrew[he]
הבליטה האלימה של עמודת חוליות הצוואר לקמרון גולגולתי.
Hungarian[hu]
A csigolya oszlop feltűnően kiemelkedett a koponyánál.
Italian[it]
Per la violenta protrusione delle vertebre cervicali nella scatola cranica.
Dutch[nl]
De gewelddadige uitsteeksels van de halswervelkolom in het schedeldak.
Polish[pl]
Występ przemocy kręgów szyjnych Kolumna do sklepienia czaszki.
Portuguese[pt]
O violento deslocamento da coluna vertebral da caixa craniana.
Romanian[ro]
Proiectarea violentă a coloanei cervicale în bolta craniană.
Russian[ru]
Резкое выпячивание ряда шейных позвонков в сторону свода черепа.
Turkish[tr]
Boyun omuru sert bir biçimde kafa boşluğuna doğru geçmiş.