Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много е спокойно за стрелба по служител.
Czech[cs]
Je tu docela klid, na to, že se střílelo na představitele města.
Greek[el]
Ησυχία έχει για πυροβολισμό κρατικού λειτουργού.
English[en]
It's pretty quiet for the shooting of a city official.
Spanish[es]
Está todo muy tranquilo para ser el asesinato de un funcionario.
Estonian[et]
Päris vaikne, selle kohta, et linnaametniku tulistati.
French[fr]
C'est calme pour un haut fonctionnaire agressé.
Croatian[hr]
Baš je tiho, obzirom da je upucan Gradski zvaničnik.
Dutch[nl]
Rustig, voor een aanslag.
Polish[pl]
Całkiem tu spokojnie.
Portuguese[pt]
Está tudo muito calmo, para ter atirado num guarda municipal.
Romanian[ro]
E destul de liniştit după împuşcarea unui oficial al oraşului.
Serbian[sr]
Baš je tiho, obzirom da je upucan Gradski zvaničnik.
Turkish[tr]
Bir memur cinayeti için fazla sessiz.