Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Beskou byvoorbeeld rugmurgvliesontsteking.
Amharic[am]
ለምሳሌ ማጅራት ገትርን እንውሰድ።
Arabic[ar]
تأملوا مثلا في التهاب السحايا النخاعية.
Bemba[bem]
Langulukeni ku ca kumwenako, spinal meningitis (ubulwele bwikata imishipa ya mu mongololo).
Cebuano[ceb]
Tagda, pananglitan, ang meningitis sa taludtod.
Czech[cs]
Vezměme například mozkomíšní meningitidu.
Danish[da]
Tag for eksempel cerebrospinalmeningitis.
Ewe[ee]
Le kpɔɖeŋu me, bu dzimeƒutetedɔ ŋu kpɔ.
Greek[el]
Πάρτε για παράδειγμα τη νωτιαία μηνιγγίτιδα.
English[en]
Consider, for example, spinal meningitis.
Spanish[es]
Considere, por ejemplo, la meningitis espinal.
Estonian[et]
Mõtle näiteks seljaajukelmepõletikule.
Finnish[fi]
Ajatellaanpa esimerkiksi tarttuvaa aivokalvontulehdusta.
Croatian[hr]
Razmotrite, naprimjer, meningitis.
Indonesian[id]
Misalnya, perhatikan meningitis spinal.
Iloko[ilo]
Usigenyo, kas pagarigan, ti spinal meningitis.
Icelandic[is]
Tökum mænuhimnubólgu sem dæmi.
Italian[it]
Prendete, per esempio, la meningite cerebrospinale.
Japanese[ja]
例えば,髄膜炎のことを考えてみてください。
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന് മസ്തിഷ്ക ചർമവീക്കത്തിന്റെ കാര്യമെടുക്കാം.
Burmese[my]
ဦးနှောက်နှင့်ကျောရိုးနဗ်ကြိုးဖုံးအမြှေးရောင်ရမ်းနာကို သုံးသပ်ကြည့်ပါ။
Norwegian[nb]
Ett eksempel er hjernehinnebetennelse.
Dutch[nl]
Neem bijvoorbeeld nekkramp.
Northern Sotho[nso]
Ka mohlala, nagana ka meningitis ya lerapo la mokokotlo.
Nyanja[ny]
Mwachitsanzo, lingalirani za matenda oumitsa khosi a spinal meningitis.
Polish[pl]
Weźmy na przykład pod uwagę zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.
Portuguese[pt]
Veja o caso da meningite espinhal.
Romanian[ro]
Să luăm, de exemplu, meningita spinală.
Russian[ru]
Вот, например, цереброспинальный менингит.
Slovak[sk]
Pouvažujme napríklad o miechovej meningitíde.
Slovenian[sl]
Vzemimo na primer meningitis.
Samoan[sm]
Seʻi manatunatu mo se faataitaiga i le fiva faiʻai o le ivitu (spinal meningitis).
Shona[sn]
Rangarira, somuenzaniso, meningitis yomusana.
Serbian[sr]
Osmotrite, na primer, cerebrospinalni meningitis.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, nahana ka meningitis ea mokokotlo.
Swedish[sv]
Ett exempel är hjärnhinneinflammation.
Swahili[sw]
Kwa kielelezo, fikiria uvimbe wa tando za uti wa mgongo na ubongo.
Tamil[ta]
உதாரணத்திற்கு, நரம்புத்தண்டு மூளை உறையழற்சியைக் (spinal meningitis) கவனியுங்கள்.
Thai[th]
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ลอง พิจารณา โรค เยื่อ หุ้ม สมอง และ ไข สัน หลัง อักเสบ.
Tagalog[tl]
Isaalang-alang halimbawa, ang spinal meningitis.
Tswana[tn]
Ka sekai, akanya ka bolwetse jwa meningitis ya monyetsane.
Tok Pisin[tpi]
Yumi ken tingim sik meninjaitis.
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, anakanya hi vuvabyi bya nkhenukhenu.
Twi[tw]
Sɛ nhwɛso no, susuw hon ntini mu yare ho.
Tahitian[ty]
A rave na i te hi‘oraa o te ira tuiroro (méningite).
Ukrainian[uk]
Візьмімо, наприклад, цереброспинальний менінгіт.
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, khawucinge ngokudumba kwenwebu yobuchopho nomnqonqo.
Yoruba[yo]
Fún àpẹẹrẹ, ronú nípa àrùn lọ́rùnlọ́rùn.
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, cabanga nge-spinal meningitis.