Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повече незабавно, Което значи, че Ейдън няма много време.
Czech[cs]
A hlavně, že Aidenovi dochází čas.
German[de]
Wichtiger ist, es heißt, dass Aiden die Zeit davonläuft.
Greek[el]
Πιο άμεσα, σημαίνει ότι ο Έιντεν δεν έχει χρόνο.
English[en]
More immediately, it means that Aiden is running out of time.
Spanish[es]
Más inmediatamente, quiere decir que Aiden se queda sin tiempo.
Finnish[fi]
Mutta pikemminkin, se tarkoittaa että Aidenilta loppuu aika.
French[fr]
Et Aiden en a plus beaucoup.
Hebrew[he]
יותר רלוונטי לעכשיו, זה אומר שלאיידן אוזל הזמן.
Croatian[hr]
Još važnije, znači da Ejdenu ističe vreme.
Hungarian[hu]
Az pedig azt jelenti, hogy Aiden kifut az időből.
Indonesian[id]
Lebih cepat lagi itu artinya Aiden kehabisan waktu.
Italian[it]
In poche parole, significa che Aiden ha poco tempo.
Dutch[nl]
Meer direct, het betekent dat Aiden zijn tijd op raakt.
Polish[pl]
Mówiąc wprost, Aidenowi kończy się czas.
Portuguese[pt]
Mais imediatamente, significa que Aiden está ficando sem tempo.
Romanian[ro]
Mai mult, imediat, înseamnă că Aiden este în criză de timp.
Russian[ru]
Выражаясь яснее, это значит, что у Эйдена больше нет времени.
Serbian[sr]
Još važnije, znači da Ejdenu ističe vreme.
Turkish[tr]
Daha da önemlisi Aiden'ın zamanı daralıyor demek.