Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد زاد الهدف من معدل الهبوط
Bulgarian[bg]
Целта увеличи ъгъла и скоростта на снижаване.
Bosnian[bs]
Meta se brže spusta.
Czech[cs]
Cíl zvětšil úhel klesání.
German[de]
Das Ziel hat Rate und Winkel des sinkens erhöht.
Greek[el]
Ο στόχος αύξησε γωνία και ρυθμό κατά - βασης.
English[en]
Target has increased angle and rate of descent.
Spanish[es]
El objetivo ha incrementado el ángulo y la velocidad de descenso.
Estonian[et]
Sihtmärk on suurendanud nurka kurssi laskumisel.
Finnish[fi]
Kohde aloitti jyrkän laskeutumisen.
French[fr]
La cible a augmenté son angle et son taux de descente.
Hebrew[he]
המטרה הגבירה את זווית וקצב ההנמכה.
Croatian[hr]
Meta se brže spušta.
Hungarian[hu]
A célpont meredekebben ereszkedik.
Italian[it]
Il bersaglio ha aumentato angolo e velocità di discesa.
Macedonian[mk]
Метата се спушта поостро.
Norwegian[nb]
Målet har økt sin vinkel og sekningsgrad.
Dutch[nl]
Het doelwit gaat sneller dalen.
Polish[pl]
Cel zwiększył prędkość schodzenia.
Portuguese[pt]
O alvo aumentou o ângulo e taxa de descida.
Romanian[ro]
tinta a mărit unghiul si viteza de coborâre.
Slovenian[sl]
Trača je povečala strmi kot spuščanja.
Serbian[sr]
Meta se brže spušta.
Swedish[sv]
Målet verkar ändra kurs och går ner kraftigt.
Turkish[tr]
Hedef iniş açısını ve hızını yükseltti.