Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
I denne førstegangstilstand bruger & kdevelop; den såkaldte IDEAl-brugergrænseflade. Et så stort arbejdsområde som muligt er omkrandset til venstre, nederst og til højre af en en række knapper der ligner faneblade i en fanebladsvisning. Klikker du på en af knapperne åbnes en værktøjsvisning i et vindue så du kan arbejde på en bestemt opgave
English[en]
In this intitial case & kdevelop; uses the so-called IDEAl user interface mode. A workspace area of maximum possible size is surrounded left, bottom, and right by a series of buttons which act similar to tabs on a tabbed display. If you click on one of those tabs, a so-called tool view window will open which allows you to work on a specific task
Spanish[es]
En esta disposición inicial, & kdevelop; utiliza lo que se denomina modo de interfaz de usuario IDEAl, un área de trabajo del máximo tamaño posible rodeada por la izquierda, por la derecha y por la parte inferior de una serie de botones que funcionan de un modo similar a las pestañas de una ventana con separadores de pestaña. Si pulsa sobre una de estas pestañas se mostrará lo que se denomina ventana de vista de herramientas, que le permitirá trabajar sobre una tarea específica
Estonian[et]
Siinsel esialgsel kujul kasutab & kdevelop; niinimetatud IDEAl kasutajaliidese režiimi. Maksimaalse suurusega töötsooni ümbritsevad vasakul, all ja paremal nuppude read, mis toimivad samamoodi nagu kaardid kaartidega vaate korral. Mõnel neist kaartidest klõpsates avatakse niinimetatud tööriistavaate aken, kus saab tegutseda mõne konkreetse ülesande kallal
Portuguese[pt]
Neste caso inicial, o & kdevelop; usa o modo denominado por modo de interface de utilizador IDEAl. Um espaço de trabalho com o tamanho máximo possível fica rodeado pela esquerda, baixo e direita por uma série de botões que actuam de forma semelhante às páginas numa área dividida em páginas. Se carregar numa destas páginas, aparece então uma janela de ferramentas que lhe permitirá trabalhar numa tarefa específica
Russian[ru]
В начале & kdevelop; работает в режиме пользовательского интерфейса IDEAl. В нём рабочая область имеет наибольшие размеры, а по её краям расположено множество кнопок, при нажатии на которые открывается соответствующая вкладка, называемая также служебным окном (tool view window
Kinyarwanda[rw]
iyi & kdevelop; i-Umukoresha Imigaragarire Ubwoko. A Umwanya-nkenerwa Umwanya Bya Kinini Ingano: ni Ibumoso:, Hasi:, na Iburyo: ku A Ibyiciro Bya Utubuto Kuri Amasimbuka ku A Kugaragaza:. Kanda ku Rimwe Bya Amasimbuka, A-Reba Idirishya Gufungura Kuri Akazi ku A Igikorwa
Swedish[sv]
I det här initiala fallet använder & kdevelop; det så kallade IDEA-användargränssnittet. Ett maximalt stort arbetsområde omges till vänster, under, och till höger av en serie knappar som fungerar på liknande sätt som flikarna på en skärm med flikar. Om du klickar på en av flikarna visas ett så kallat verktygsvyfönster, som låter dig arbeta med en speciell aktivitet