Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oh, říkal jsem si, kam se to ztratilo.
Greek[el]
Α, και το έψαχνα.
English[en]
I'd wondered where that had go to.
Spanish[es]
Me preguntaba dónde había ido a parar.
Hungarian[hu]
Csodálkoztam, hová tűnhetett.
Polish[pl]
Późno to znaleźliście.
Portuguese[pt]
Eu estava me perguntando onde isso estava.
Russian[ru]
А я ломал голову, куда она делась.
Slovak[sk]
Vravel som si, kam sa to stratilo.
Serbian[sr]
Pitao sam se gde je.
Turkish[tr]
Ben de bu kitap nerede merak ediyordum.